Acts 14:8

Listen to Acts 14:8

In Lystra and Derbe

8 In Lystra there sat a man who was lame. He had been that way from birth and had never walked.

Acts 14:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:
English Standard Version (ESV)
8 Now at Lystra there was a man sitting who could not use his feet. He was crippled from birth and had never walked.
New Living Translation (NLT)
8 While they were at Lystra, Paul and Barnabas came upon a man with crippled feet. He had been that way from birth, so he had never walked. He was sitting
The Message Bible (MSG)
8 There was a man in Lystra who couldn't walk. He sat there, crippled since the day of his birth.
American Standard Version (ASV)
8 And at Lystra there sat a certain man, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 A man who was born lame was in Lystra. He was always sitting because he had never been able to walk.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 In Lystra a man without strength in his feet, lame from birth, and who had never walked, sat
New International Reader's Version (NIRV)
8 In Lystra there sat a man who couldn't walk. He hadn't been able to use his feet since the day he was born.

Acts 14:8 Meaning and Commentary

Acts 14:8

And there sat a certain man at Lystra
Where the apostle was preaching; and perhaps he sat there to beg, where there was a great concourse of people, and which might be in the open street: this man was

impotent in his feet;
so weak, as not to be able to walk, and even to stand on them, and therefore is said to sit:

being a cripple from his mother's womb;
he was born lame, as was the man cured by Peter, ( Acts 3:2 )

who never had walked;
these circumstances are mentioned, to show that his case was incurable by any human art, and to illustrate the following miracle.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Acts 14:8 In-Context

6 But they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding country,
7 where they continued to preach the gospel.
8 In Lystra there sat a man who was lame. He had been that way from birth and had never walked.
9 He listened to Paul as he was speaking. Paul looked directly at him, saw that he had faith to be healed
10 and called out, ā€œStand up on your feet!ā€ At that, the man jumped up and began to walk.

Cross References 1

  • 1. Acts 3:2
Scripture quoted by permission.Ā  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSIONĀ®.Ā  NIVĀ®.Ā  Copyright Ā© 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.Ā  All rights reserved worldwide.