Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Proverbs 18:19

Listen to Proverbs 18:19
19 A brother wronged is more unyielding than a fortified city; disputes are like the barred gates of a citadel.

Proverbs 18:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
19 A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
English Standard Version (ESV)
19 A brother offended is more unyielding than a strong city, and quarreling is like the bars of a castle.
New Living Translation (NLT)
19 An offended friend is harder to win back than a fortified city. Arguments separate friends like a gate locked with bars.
The Message Bible (MSG)
19 Do a favor and win a friend forever; nothing can untie that bond.
American Standard Version (ASV)
19 A brother offended [is harder to be won] than a strong city; And [such] contentions are like the bars of a castle.
GOD'S WORD Translation (GW)
19 An offended brother is more [resistant] than a strong city, and disputes are like the locked gate of a castle tower.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
19 An offended brother is [harder to reach] than a fortified city, and quarrels are like the bars of a fortress.
New International Reader's Version (NIRV)
19 A broken friendship is harder to deal with than a city that has high walls around it. And arguing is like the locked gates of a mighty city.

Proverbs 18:19 Meaning and Commentary

Proverbs 18:19

A brother offended [is harder to be won] than a strong city,
&c.] A fortified city may sooner be taken by an enemy, than one brother offended can be reconciled to another; their resentments against each other are keener than against another person that has offended them; and their love being turned into hatred, it is more bitter; and it is more difficult to compose differences between brethren than between enemies; wherefore such should take care that they fall not out by the way: this is true of brethren in a natural sense; as the cases of Abel and Cain, Jacob and Esau, Joseph and his brethren, Amnon and Absalom, and others, show; and of brethren in a spiritual sense, as Paul and Barnabas, Luther and Calvin, and others; and [their] contentions [are] like the bars of a castle:
which cannot be easily broken or cut asunder: so contentions, especially those among brethren, are with great difficulty made to cease, and their differences composed; they will stand it out against one another as long as a strong city, or a barred castle, against an enemy.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Proverbs 18:19 In-Context

17 In a lawsuit the first to speak seems right, until someone comes forward and cross-examines.
18 Casting the lot settles disputes and keeps strong opponents apart.
19 A brother wronged is more unyielding than a fortified city; disputes are like the barred gates of a citadel.
20 From the fruit of their mouth a person’s stomach is filled; with the harvest of their lips they are satisfied.
21 The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit.

Cross References 1

  • 1. S 1 Samuel 17:28
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in