Psalm 66:3

3 Say to God, “How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies cringe before you.

Psalm 66:3 in Other Translations

3 Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

3 Say to God, “How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies come cringing to you.

3 Say to God, “How awesome are your deeds! Your enemies cringe before your mighty power.

3 Say of God, "We've never seen anything like him!" When your enemies see you in action, they slink off like scolded dogs.

3 Say unto God, How terrible are thy works! Through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

3 Say to God, "How awe-inspiring are your deeds! Your power is so great that your enemies will cringe in front of you.

3 Say to God, "How awe-inspiring are Your works! Your enemies will cringe before You because of Your great strength.

3 Say to God, "What wonderful things you do! Your power is so great that your enemies bow down to you in fear.

Psalm 66:3 Meaning and Commentary

Psalms 66:3

Say unto God
Or, "concerning God" ^F20, as some; or, "before God", as the Targum; say to him as follows, in psalms and hymns of praise:

how terrible art thou in thy works!
or "reverend" ^F21; to be feared and reverenced with a godly fear on account of them; such as the works of nature and providence, which are stupendous and marvellous, fearfully and wonderfully wrought; and especially those of grace and redemption, in which the goodness of Christ is manifest, and for which he is to be feared: unless rather his judgments upon his enemies are here meant; who, though he is a Lamb to his own people, is the Lion of the tribe of Judah to them, whom he will break in pieces as a potter's vessel it may be read, "how terrible", or "tremendous", is everyone of "thy works"; so Aben Ezra, and also Jarchi, who interprets the next clause,

through the greatness of thy power,
thus,

``when thou showest to the world thy power, by the pestilence, or sword, or famine, or lightnings:''

shall thine enemies submit themselves unto thee?
in a lying, flattering, and deceitful manner, as the word ^F23 here used signifies; (See Gill on Psalms 18:44); or, as the above interpreters,

``they shall, through the greatness of fear, confess the lies and transgressions they have committed.''

It will be a forced, and not a free, confession and submission; Christ's enemies, whether they will or not, will be obliged to own that he is Lord, to the glory of God the Father, ( Philippians 2:10 Philippians 2:11 ) .

---

FOOTNOTES:

F20 (Myhlal wrma) "dicite de Deo", Campensis apud Gejerum; and some in Michaelis.
F21 (arwn) "reverendus", Junius & Tremellius.
F23 (wvxby) "mentientur", V. L. Musculus, Montanus; "mendaciter se dedunt", Junius & Tremellius, Piscator, Amama.

Psalm 66:3 In-Context

1 Shout for joy to God, all the earth!

2 Sing the glory of his name; make his praise glorious.

3 Say to God, “How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies cringe before you.

4 All the earth bows down to you; they sing praise to you, they sing the praises of your name.”

5 Come and see what God has done, his awesome deeds for mankind!

Cross References

• 1. S Deuteronomy 7:21; S Deuteronomy 10:21; Psalms 65:5; Psalms 106:22; Psalms 111:6; Psalms 145:6
• 2. S 2 Samuel 22:45; Psalms 18:44