Compare Translations for Proverbs 1:8

8 Listen, my son, to your father's instruction, and don't reject your mother's teaching,

8 Hear, my son, your father's instruction, and forsake not your mother's teaching,

8 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

8 Pay close attention, friend, to what your father tells you; never forget what you learned at your mother's knee.

8 Hear, my son, your father's instruction And do not forsake your mother's teaching;

8 Listen, my son, to your father’s instruction and do not forsake your mother’s teaching.

8 My son, hear the instruction of your father, And do not forsake the law of your mother;

8 My child, listen when your father corrects you. Don’t neglect your mother’s instruction.

8 Hear, my child, your father's instruction, and do not reject your mother's teaching;

8 My son, hear the instruction of thy father, And forsake not the law of thy mother:

8 My son, give ear to the training of your father, and do not give up the teaching of your mother:

8 Listen, my son, to your father's instruction; don't neglect your mother's teaching;

8 Listen, my son, to your father's instruction; don't neglect your mother's teaching;

8 My son, heed the discipline of your father, and do not abandon the teaching of your mother;

8 Hear, my son, the instruction of thy father, and forsake not the teaching of thy mother;

8 My child, pay attention to what your father and mother tell you.

8 My child, pay attention to what your father and mother tell you.

8 My son, listen to your father's discipline, and do not neglect your mother's teachings,

8 My son, listen to your father's instruction, And don't forsake your mother's teaching:

8 My son, hearken unto the chastening of thy father, and forsake not the law of thy mother:

8 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

8 My child, may you keep your father's instruction, and do not reject your mother's teachings,

8 Hear, son, the instruction of thy father, and reject not the rules of thy mother.

8 My child, listen to your father's teaching and do not forget your mother's advice.

8 My son, listen to your father's advice. Don't turn away from your mother's teaching.

8 Hear, my child, your father's instruction, and do not reject your mother's teaching;

8 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

8 Hear, my son, your father's instruction, and reject not your mother's teaching;

8 Hear, my son, your father's instruction, and reject not your mother's teaching;

8 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother;

8 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother;

8 audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tuae

8 audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tuae

8 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

8 My son, listen to your father's instruction, And don't forsake your mother's teaching:

8 My son, hear thou the teaching of thy father, and forsake thou not the law of thy mother; (My son, listen thou to thy father's teaching; and do not thou abandon thy mother's principles;)

8 Hear, my son, the instruction of thy father, And leave not the law of thy mother,