Compare Translations for Proverbs 1:9

Share

PREVIOUS Proverbs 1:8 NEXT Proverbs 1:10
Holman Christian Standard Bible
9 for they will be a garland of grace on your head and a [gold] chain around your neck.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
9 for they are a graceful garland for your head and pendants for your neck.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
9 For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
9 Wear their counsel like flowers in your hair, like rings on your fingers.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
9 Indeed, they are a graceful wreath to your head And ornaments about your neck.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
9 They are a garland to grace your head and a chain to adorn your neck.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
9 For they will be a graceful ornament on your head, And chains about your neck.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
9 What you learn from them will crown you with grace and be a chain of honor around your neck.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
9 for they are a fair garland for your head, and pendants for your neck.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
9 For they shall be a chaplet of grace unto thy head, And chains about thy neck.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
9 For they will be a crown of grace for your head, and chain-ornaments about your neck.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
9 for they are a graceful wreath on your head, and beads for your neck.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 for they are a graceful wreath on your head, and beads for your neck.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 they will be a garland to grace your head, a medal of honor for your neck.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
9 for they shall be a garland of grace unto thy head, and chains about thy neck.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
9 Their teaching will improve your character as a handsome turban or a necklace improves your appearance.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 Their teaching will improve your character as a handsome turban or a necklace improves your appearance.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 because discipline and teachings are a graceful garland on your head and a [golden] chain around your neck.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
9 For they will be a garland to grace your head, And chains around your neck.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 For they shall be an increase of grace unto thy head and protection about thy neck.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
9 for they [are] a garland of favor for your head, and pendants for your neck.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
9 For thou shalt receive for thine head a crown of graces, and a chain of gold round thy neck.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
9 Their teaching will be like flowers in your hair or a necklace around your neck.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
9 What they teach you will be like a beautiful crown on your head. It will be like a chain to decorate your neck.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 for they are a fair garland for your head, and pendants for your neck.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 That grace may be added to thy head, and a chain of gold to thy neck.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
9 for they are a fair garland for your head, and pendants for your neck.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 for they are a fair garland for your head, and pendants for your neck.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
9 for they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 for they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
9 ut addatur gratia capiti tuo et torques collo tuo
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 ut addatur gratia capiti tuo et torques collo tuo
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
9 For they [shalt be] an ornament of grace to thy head, and chains about thy neck.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
9 For they will be a garland to grace your head, And chains around your neck.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
9 (so) that grace be added, either increased, to thine head, and a band to thy neck. (so that favour be added unto thee, and a band of honour be put about thy neck.)
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
9 For a graceful wreath [are] they to thy head, And chains to thy neck.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 1:8 NEXT Proverbs 1:10

Proverbs 1:9 Commentaries