Proverbs 16:17

17 The highway of the upright avoids evil; those who guard their ways preserve their lives.

Proverbs 16:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
17 The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
English Standard Version (ESV)
17 The highway of the upright turns aside from evil; whoever guards his way preserves his life.
New Living Translation (NLT)
17 The path of the virtuous leads away from evil; whoever follows that path is safe.
The Message Bible (MSG)
17 The road of right living bypasses evil; watch your step and save your life.
American Standard Version (ASV)
17 The highway of the upright is to depart from evil: He that keepeth his way preserveth his soul.
GOD'S WORD Translation (GW)
17 The highway of decent people turns away from evil. Whoever watches his way preserves his own life.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
17 The highway of the upright avoids evil; the one who guards his way protects his life.
New International Reader's Version (NIRV)
17 The path of honest people takes them away from evil. Those who guard their ways guard their lives.

Proverbs 16:17 Meaning and Commentary

Proverbs 16:17

The highway of the upright [is] to depart from evil
Upright persons, such who are upright in heart, and walk uprightly; these walk in the highway of holiness, in which men, though fools, shall not err; in the King's highway, the highway of the King of kings; in the plain beaten path of God's commandments; and so shun the bypaths of sin, and abstain from all appearance of it: this is their common constant course of life; they are studiously concerned to walk herein, and take delight in so doing; whereby they escape many evils others fall into; he that keepeth his way preserveth his soul,
that keeps on in his way, the way in which the upright walk; whose eyes look right on, and his eyelids straight before him; who ponders the path of his feet, and turns neither to the right hand nor the left; who walks circumspectly and carefully; observes the road he is in, to keep in it, and not go out of it; such a man preserves his soul from many snares and temptations, troubles, dangers, and evils, which he would be otherwise liable to. Here the Masorites put the word (yux) , signifying that this is the half or middle of the book.

Proverbs 16:17 In-Context

15 When a king’s face brightens, it means life; his favor is like a rain cloud in spring.
16 How much better to get wisdom than gold, to get insight rather than silver!
17 The highway of the upright avoids evil; those who guard their ways preserve their lives.
18 Pride goes before destruction, a haughty spirit before a fall.
19 Better to be lowly in spirit along with the oppressed than to share plunder with the proud.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.