Compare Translations for Proverbs 16:5

5 Everyone with a proud heart is detestable to the Lord; be assured, he will not go unpunished.

5 Everyone who is arrogant in heart is an abomination to the LORD; be assured, he will not go unpunished.

5 Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.

5 God can't stomach arrogance or pretense; believe me, he'll put those upstarts in their place.

5 Everyone who is proud in heart is an abomination to the LORD ; Assuredly, he will not be unpunished.

5 The LORD detests all the proud of heart. Be sure of this: They will not go unpunished.

5 Everyone proud in heart is an abomination to the Lord; Though they join forces, none will go unpunished.

5 The LORD detests the proud; they will surely be punished.

5 All those who are arrogant are an abomination to the Lord; be assured, they will not go unpunished.

5 Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: [Though] hand [join] in hand, he shall not be unpunished.

5 Everyone who has pride in his heart is disgusting to the Lord: he will certainly not go free from punishment.

5 The LORD detests all who are arrogant; they surely won't go unpunished.

5 The LORD detests all who are arrogant; they surely won't go unpunished.

5 ADONAI detests all those with proud hearts; be assured that they will not go unpunished.

5 Every proud heart is an abomination to Jehovah: hand for hand, he shall not be held innocent.

5 The Lord hates everyone who is arrogant; he will never let them escape punishment.

5 The Lord hates everyone who is arrogant; he will never let them escape punishment.

5 Everyone with a conceited heart is disgusting to the LORD. Certainly, [such a person] will not go unpunished.

5 Everyone who is proud in heart is an abomination to the LORD: They shall assuredly not be unpunished.

5 Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD; the covenant that he makes, shall not be without chastening.

5 Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished .

5 An abomination of Yahweh [are] all who are arrogant of heart; {rest assured}, he will not go unpunished.

5 Every one that is proud in heart is unclean before God, and he that unjustly strikes hands with hand shall not be held guiltless. The beginning of a good way is to do justly; and it is more acceptable with God than to offer sacrifices. He that seeks the Lord shall find knowledge with righteousness: and they that rightly seek him shall find peace. All of the works of the Lord with righteousness; and the ungodly is kept for the evil day.

5 The Lord hates those who are proud. They will surely be punished.

5 The LORD hates all those who have proud hearts. You can be sure that they will be punished.

5 All those who are arrogant are an abomination to the Lord; be assured, they will not go unpunished.

5 Every proud man is an abomination to the Lord: though hand should be joined to hand, he is not innocent. The beginning of a good way is to do justice: and this is more acceptable with God, than to offer sacrifices.

5 Every one who is arrogant is an abomination to the LORD; be assured, he will not go unpunished.

5 Every one who is arrogant is an abomination to the LORD; be assured, he will not go unpunished.

5 Everyone that is proud in heart is an abomination to the LORD; though they join hands, they shall not go unpunished.

5 Everyone that is proud in heart is an abomination to the LORD; though they join hands, they shall not go unpunished.

5 abominatio Domini omnis arrogans etiam si manus ad manum fuerit non erit innocens

5 abominatio Domini omnis arrogans etiam si manus ad manum fuerit non erit innocens

5 Every one [that is] proud in heart [is] an abomination to the LORD: [though] hand [join] in hand, he shall not be unpunished.

5 Everyone who is proud in heart is an abomination to Yahweh: They shall assuredly not be unpunished.

5 Abomination of the Lord is each proud man (Each proud person is an abomination to the Lord); yea, though the hand is to the hand, he shall not be innocent. The beginning of [the] good way is to do rightwiseness; forsooth it is more acceptable with God, than to offer sacrifices.

5 An abomination to Jehovah [is] every proud one of heart, Hand to hand he is not acquitted.