Compare Translations for Proverbs 29:5

Share

PREVIOUS Proverbs 29:4 NEXT Proverbs 29:6
Holman Christian Standard Bible
5 A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
5 A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
5 A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
5 A flattering neighbor is up to no good; he's probably planning to take advantage of you.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
5 A man who flatters his neighbor Is spreading a net for his steps.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
5 Those who flatter their neighbors are spreading nets for their feet.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
5 A man who flatters his neighbor Spreads a net for his feet.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
5 To flatter friends is to lay a trap for their feet.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
5 Whoever flatters a neighbor is spreading a net for the neighbor's feet.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
5 A man that flattereth his neighbor Spreadeth a net for his steps.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
5 A man who says smooth things to his neighbour is stretching out a net for his steps.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
5 People who flatter their friends spread out a net for their feet.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 People who flatter their friends spread out a net for their feet.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 A person who flatters his neighbor spreads a net for his own steps.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
5 A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his steps.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
5 If you flatter your friends, you set a trap for yourself.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 If you flatter your friends, you set a trap for yourself.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 A person who flatters his neighbor is spreading a net for him to step into.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
5 A man who flatters his neighbor, Spreads a net for his feet.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 The man that flatters his neighbour spreads a net for his feet.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
5 A strong man who flatters his neighbor is spreading a net for his feet.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
5 He that prepares a net in the way of his own friend, entangles his own feet in it.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
5 Those who give false praise to their neighbors are setting a trap for them.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
5 A man who only pretends to praise his neighbor is spreading a net to catch him by the feet.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 Whoever flatters a neighbor is spreading a net for the neighbor's feet.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 A man that speaketh to his friend with flattering and dissembling words, spreadeth a net for his feet.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
5 A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
5 A man that flattereth his neighbor spreadeth a net for his feet.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 A man that flattereth his neighbor spreadeth a net for his feet.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
5 homo qui blandis fictisque sermonibus loquitur amico suo rete expandit gressibus eius
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 homo qui blandis fictisque sermonibus loquitur amico suo rete expandit gressibus eius
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
5 A man that flattereth his neighbor spreadeth a net for his feet.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
5 A man who flatters his neighbor, Spreads a net for his feet.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
5 A man that speaketh by flattering and feigned words to his friend, spreadeth abroad a net to his steps.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
5 A man taking a portion above his neighbour, Spreadeth a net for his own steps.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 29:4 NEXT Proverbs 29:6

Proverbs 29:5 Commentaries