Compare Translations for Proverbs 29:6

6 An evil man is caught by sin, but the righteous one sings and rejoices.

6 An evil man is ensnared in his transgression, but a righteous man sings and rejoices.

6 In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.

6 Evil people fall into their own traps; good people run the other way, glad to escape.

6 By transgression an evil man is ensnared, But the righteous sings and rejoices.

6 Evildoers are snared by their own sin, but the righteous shout for joy and are glad.

6 By transgression an evil man is snared, But the righteous sings and rejoices.

6 Evil people are trapped by sin, but the righteous escape, shouting for joy.

6 In the transgression of the evil there is a snare, but the righteous sing and rejoice.

6 In the transgression of an evil man there is a snare; But the righteous doth sing and rejoice.

6 In the steps of an evil man there is a net for him, but the upright man gets away quickly and is glad.

6 An evil man is caught by his own sin, but a righteous one sings and rejoices.

6 The wicked are snared by their own sin; the righteous sing and rejoice.

6 The wicked are snared by their own sin; the righteous sing and rejoice.

6 In an evil person's crime is a trap, but the righteous sing and rejoice.

6 In the transgression of an evil man there is a snare; but the righteous shall sing and rejoice.

6 Evil people are trapped in their own sins, while honest people are happy and free.

6 Evil people are trapped in their own sins, while honest people are happy and free.

6 To an evil person sin is bait in a trap, but a righteous person runs away from it and is glad.

6 An evil man is snared by his sin, But the righteous can sing and be glad.

6 In the transgression of an evil man there is a snare, but the righteous shall sing and rejoice.

6 In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.

6 In transgression, an evil man [is] a snare, but [the] righteous will sing and rejoice.

6 A great snare for a sinner: but the righteous shall be in joy and gladness.

6 Evil people are trapped by their own sin, but good people can sing and be happy.

6 A sinful man is trapped by his own sin. But a godly person can sing and be glad.

6 In the transgression of the evil there is a snare, but the righteous sing and rejoice.

6 A snare shall entangle the wicked man when he sinneth: and the just shall praise and rejoice.

6 An evil man is ensnared in his transgression, but a righteous man sings and rejoices.

6 An evil man is ensnared in his transgression, but a righteous man sings and rejoices.

6 In the transgression of an evil man there is a snare, but the righteous doth sing and rejoice.

6 In the transgression of an evil man there is a snare, but the righteous doth sing and rejoice.

6 peccantem virum iniquum involvet laqueus et iustus laudabit atque gaudebit

6 peccantem virum iniquum involvet laqueus et iustus laudabit atque gaudebit

6 In the transgression of an evil man [there is] a snare: but the righteous doth sing and rejoice.

6 An evil man is snared by his sin, But the righteous can sing and be glad.

6 A snare shall wrap a wicked man doing sin; and a just man shall praise, and make joy. (A snare shall enwrap the wicked doing sin; but the righteous shall give praise, and make joy in their lives.)

6 In the transgression of the evil [is] a snare, And the righteous doth sing and rejoice.