Compare Translations for Proverbs 30:22

Share

PREVIOUS Proverbs 30:21 NEXT Proverbs 30:23
Holman Christian Standard Bible
22 a servant when he becomes king, a fool when he is stuffed with food,
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
22 a slave when he becomes king, and a fool when he is filled with food;
Read Proverbs (ESV)
King James Version
22 For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
22 when the janitor becomes the boss, when a fool gets rich,
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
22 Under a slave when he becomes king, And a fool when he is satisfied with food,
Read Proverbs (NAS)
New International Version
22 a servant who becomes king, a godless fool who gets plenty to eat,
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
22 For a servant when he reigns, A fool when he is filled with food,
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
22 a slave who becomes a king, an overbearing fool who prospers,
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
22 a slave when he becomes king, and a fool when glutted with food;
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
22 For a servant when he is king; And a fool when he is filled with food;
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
22 A servant when he becomes a king; a man without sense when his wealth is increased;
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
22 at a servant when he becomes king and fools when they are full of food;
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 at a servant when he becomes king and fools when they are full of food;
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 a slave who becomes king, a boor gorged with food,
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
22 Under a servant when he reigneth, and a churl when he is filled with meat;
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
22 a slave who becomes a king, a fool who has all he wants to eat,
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 a slave who becomes a king, a fool who has all he wants to eat,
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 a slave when he becomes king, a godless fool when he is filled with food,
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
22 For a servant when he is king; A fool when he is filled with food;
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
22 For a slave when he reigns; and a fool when he is filled with bread;
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 For a servant when he reigneth ; and a fool when he is filled with meat;
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
22 under a slave when he becomes king, and a fool when he is satisfied [with] food;
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
22 if a servant reign; or a fool be filled with food;
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
22 a servant who becomes a king, a foolish person who has plenty to eat,
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
22 The first is a servant who becomes a king. The second is a foolish person who is full of food.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 a slave when he becomes king, and a fool when glutted with food;
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 By a slave when he reigneth: by a fool when be is filled with meat:
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
22 a slave when he becomes king, and a fool when he is filled with food;
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 a slave when he becomes king, and a fool when he is filled with food;
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
22 for a servant when he reigneth, and a fool when he is filled with meat,
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 for a servant when he reigneth, and a fool when he is filled with meat,
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
22 per servum cum regnaverit per stultum cum saturatus fuerit cibo
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 per servum cum regnaverit per stultum cum saturatus fuerit cibo
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
22 For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with food.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
22 For a servant when he is king; A fool when he is filled with food;
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
22 by a servant, when he reigneth; by a fool, when he is filled with meat (by a fool, when he is filled full with food);
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
22 For a servant when he reigneth, And a fool when he is satisfied with bread,
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 30:21 NEXT Proverbs 30:23

Proverbs 30:22 Commentaries