Compare Translations for Proverbs 31:9

9 Speak up, judge righteously, and defend the cause of the oppressed and needy.

9 Open your mouth, judge righteously, defend the rights of the poor and needy.

9 Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

9 Speak out for justice! Stand up for the poor and destitute!"

9 Open your mouth, judge righteously, And defend the rights of the afflicted and needy.

9 Speak up and judge fairly; defend the rights of the poor and needy.

9 Open your mouth, judge righteously, And plead the cause of the poor and needy.

9 Yes, speak up for the poor and helpless, and see that they get justice.

9 Speak out, judge righteously, defend the rights of the poor and needy.

9 Open thy mouth, judge righteously, And minister justice to the poor and needy.

9 Let your mouth be open, judging rightly, and give right decisions in the cause of the poor and those in need.

9 Speak out in order to judge with righteousness and to defend the needy and the poor.

9 Speak out in order to judge with righteousness and to defend the needy and the poor.

9 Speak up, judge righteously, defend the cause of the poor and the needy.

9 Open thy mouth, judge righteously, and minister justice to the afflicted and needy.

9 Speak for them and be a righteous judge. Protect the rights of the poor and needy."

9 Speak for them and be a righteous judge. Protect the rights of the poor and needy."

9 Speak out, judge fairly, and defend the rights of oppressed and needy people."

9 Open your mouth, judge righteously, And serve justice to the poor and needy."

9 Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and destitute.

9 Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

9 Open your mouth, judge righteousness, and defend [the] poor and needy.

9 Open thy mouth and judge justly, and plead the cause of the poor and weak.

9 Speak up and judge fairly, and defend the rights of the poor and needy."

9 Speak up and judge fairly. Speak up for the rights of those who are poor and needy."

9 Speak out, judge righteously, defend the rights of the poor and needy.

9 Open thy mouth, decree that which is just, and do justice to the needy and poor.

9 Open your mouth, judge righteously, maintain the rights of the poor and needy.

9 Open your mouth, judge righteously, maintain the rights of the poor and needy.

9 Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

9 Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

9 aperi os tuum decerne quod iustum est et iudica inopem et pauperem

9 aperi os tuum decerne quod iustum est et iudica inopem et pauperem

9 Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

9 Open your mouth, judge righteously, And serve justice to the poor and needy."

9 Deem thou that that is just, and deem thou a needy man and a poor man. (Judge thou with judgement, or with discernment, and give thou justice to the needy and to the poor.)

9 Open thy mouth, judge righteously, Both the cause of the poor and needy!'