Compare Translations for Proverbs 4:26

26 Carefully consider the path for your feet, and all your ways will be established.
26 Ponder the path of your feet; then all your ways will be sure.
26 Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
26 Watch your step, and the road will stretch out smooth before you.
26 Watch the path of your feet And all your ways will be established.
26 Give careful thought to the paths for your feet and be steadfast in all your ways.
26 Ponder the path of your feet, And let all your ways be established.
26 Mark out a straight path for your feet; stay on the safe path.
26 Keep straight the path of your feet, and all your ways will be sure.
26 Make level the path of thy feet, And let all thy ways be established.
26 Keep a watch on your behaviour; let all your ways be rightly ordered.
26 Watch your feet on the way, and all your paths will be secure.
26 Watch your feet on the way, and all your paths will be secure.
26 Level the path for your feet, let all your ways be properly prepared;
26 Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be well-ordered.
26 Plan carefully what you do, and whatever you do will turn out right.
26 Plan carefully what you do, and whatever you do will turn out right.
26 Carefully walk a straight path, and all your ways will be secure.
26 Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
26 Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
26 Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established .
26 May the path of your foot be balanced and all your ways be sure.
26 Make straight paths for thy feet, and order thy ways aright.
26 Be careful what you do, and always do what is right.
26 Make level paths for your feet to walk on. Only go on ways that are firm.
26 Keep straight the path of your feet, and all your ways will be sure.
26 Make straight the path for thy feet, and all thy ways shall be established.
26 Take heed to the path of your feet, then all your ways will be sure.
26 Take heed to the path of your feet, then all your ways will be sure.
26 Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
26 Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
26 dirige semitam pedibus tuis et omnes viae tuae stabilientur
26 dirige semitam pedibus tuis et omnes viae tuae stabilientur
26 Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
26 Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
26 (Ad)dress thou [the] paths to thy feet (Direct thou the steps of thy feet), and all thy ways shall be stablished.
26 Ponder thou the path of thy feet, And all thy ways [are] established.

Proverbs 4:26 Commentaries