Compare Translations for Proverbs 8:3

3 Beside the gates at the entry to the city, at the main entrance, she cries out:
3 beside the gates in front of the town, at the entrance of the portals she cries aloud:
3 She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
3 Right in the city square where the traffic is thickest, she shouts,
3 Beside the gates, at the opening to the city, At the entrance of the doors, she cries out:
3 beside the gate leading into the city, at the entrance, she cries aloud:
3 She cries out by the gates, at the entry of the city, At the entrance of the doors:
3 By the gates at the entrance to the town, on the road leading in, she cries aloud,
3 beside the gates in front of the town, at the entrance of the portals she cries out:
3 Beside the gates, at the entry of the city, At the coming in at the doors, she crieth aloud:
3 Where the roads go into the town her cry goes out, at the doorways her voice is loud:
3 By the gate before the city, at the entrances she shouts:
3 By the gate before the city, at the entrances she shouts:
3 by the gates leading into the city, at the entrances, she cries aloud:
3 Beside the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors, she crieth aloud.
3 At the entrance to the city, beside the gates, she calls:
3 At the entrance to the city, beside the gates, she calls:
3 near the gates to the city. At the entrance [wisdom] sings its song,
3 Beside the gates, at the entry of the city, At the entry doors, she cries aloud:
3 She cries at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
3 She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
3 Beside gates, before towns, [at the] entrance of doors, she cries out:
3 For she sits by the gates of princes, and sings in the entrances, ,
3 Beside the city gates, at the entrances into the city, she calls out:
3 Beside the gates leading into the city, she cries out at the entrances.
3 beside the gates in front of the town, at the entrance of the portals she cries out:
3 Beside the gates of the city, in the very doors she speaketh, saying:
3 beside the gates in front of the town, at the entrance of the portals she cries aloud:
3 beside the gates in front of the town, at the entrance of the portals she cries aloud:
3 She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors:
3 She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors:
3 iuxta portas civitatis in ipsis foribus loquitur dicens
3 iuxta portas civitatis in ipsis foribus loquitur dicens
3 She crieth at the gates, at the entry of the city, at the entrance of the doors.
3 Beside the gates, at the entry of the city, At the entry doors, she cries aloud:
3 and it standeth beside the gate(s) of the city, in those enclosings, and speaketh, and saith,
3 At the side of the gates, at the mouth of the city, The entrance of the openings, she crieth aloud,

Proverbs 8:3 Commentaries