Compare Translations for Proverbs 9:2

2 She has prepared her meat; she has mixed her wine; she has also set her table.
2 She has slaughtered her beasts; she has mixed her wine; she has also set her table.
2 She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
2 The banquet meal is ready to be served: lamb roasted, wine poured out, table set with silver and flowers.
2 She has prepared her food, she has mixed her wine; She has also set her table;
2 She has prepared her meat and mixed her wine; she has also set her table.
2 She has slaughtered her meat, She has mixed her wine, She has also furnished her table.
2 She has prepared a great banquet, mixed the wines, and set the table.
2 She has slaughtered her animals, she has mixed her wine, she has also set her table.
2 She hath killed her beasts; She hath mingled her wine; She hath also furnished her table:
2 She has put her fat beasts to death; her wine is mixed, her table is ready.
2 She slaughtered her animals, mixed her wine, and set her table.
2 She slaughtered her animals, mixed her wine, and set her table.
2 She has prepared her food, spiced her wine, and she has set her table.
2 she hath slaughtered her cattle, she hath mingled her wine, she hath also prepared her table;
2 She has had an animal killed for a feast, mixed spices in the wine, and set the table.
2 She has had an animal killed for a feast, mixed spices in the wine, and set the table.
2 She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has set her table.
2 She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.
2 She has killed her sacrifice; she has mingled her wine; and she has furnished her table.
2 She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
2 She has slaughtered her slaughtering, mixed her wine, [and] also set her table.
2 She has killed her beasts; she has mingled her wine in a bowl, and prepared her table.
2 She has prepared her food and wine; she has set her table.
2 She has prepared her meat and mixed her wine. She has also set her table.
2 She has slaughtered her animals, she has mixed her wine, she has also set her table.
2 She hath slain her victims, mingled her wine, and set forth her table.
2 She has slaughtered her beasts, she has mixed her wine, she has also set her table.
2 She has slaughtered her beasts, she has mixed her wine, she has also set her table.
2 She hath killed her beasts, she hath mingled her wine, she hath also furnished her table.
2 She hath killed her beasts, she hath mingled her wine, she hath also furnished her table.
2 immolavit victimas suas miscuit vinum et proposuit mensam suam
2 immolavit victimas suas miscuit vinum et proposuit mensam suam
2 She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
2 She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.
2 he offered his slain sacrifices, he meddled wine (he mixed in spices with the wine), and setted forth his table.
2 She hath slaughtered her slaughter, She hath mingled her wine, Yea, she hath arranged her table.

Proverbs 9:2 Commentaries