Compare Translations for Psalms 10:10

10 He crouches and bends down; the helpless fall because of his strength.

10 The helpless are crushed, sink down, and fall by his might.

10 He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.

10 The hapless fool is kicked to the ground, the unlucky victim is brutally axed.

10 He crouches, he bows down, And the unfortunate fall by his mighty ones.

10 His victims are crushed, they collapse; they fall under his strength.

10 So he crouches, he lies low, That the helpless may fall by his strength.

10 Their helpless victims are crushed; they fall beneath the strength of the wicked.

10 They stoop, they crouch, and the helpless fall by their might.

10 He croucheth, he boweth down, And the helpless fall by his strong ones.

10 The upright are crushed and made low, and the feeble are overcome by his strong ones.

10 Their helpless victims are crushed; they collapse, falling prey to the strength of the wicked.

10 Their helpless victims are crushed; they collapse, falling prey to the strength of the wicked.

10 Yes, he stoops, crouches down low; and the helpless wretch falls into his clutches.

10 He croucheth, he boweth down, that the wretched may fall by his strong ones.

10 The helpless victims lie crushed; brute strength has defeated them.

10 The helpless victims lie crushed; brute strength has defeated them.

10 [His] victims are crushed. They collapse, and they fall under [the weight of] his power.

10 The helpless are crushed, they collapse, They fall under his strength.

10 He crouches and hides himself, and many are those who fall under his power.

10 He croucheth , and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.

10 He is crushed; he is bowed down; so the helpless host falls by his {might}.

10 The poor are thrown down and crushed; they are defeated because the others are stronger.

10 Those they have attacked are beaten up. They fall to the ground. They fall because their attackers are too strong for them.

10 They stoop, they crouch, and the helpless fall by their might.

10 (9-31) In his net he will bring him down, he will crouch and fall, when he shall have power over the poor.

10 The hapless is crushed, sinks down, and falls by his might.

10 The hapless is crushed, sinks down, and falls by his might.

10 He croucheth and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.

10 He croucheth and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.

10 He croucheth, [and] humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.

10 The helpless are crushed, they collapse, They fall under his strength.

10 he shall bow himself down, and he shall fall, when he hath been lord of poor men. (yea, that good man shall fall down, and so the poor shall be brought down by his brute strength.)

10 He is bruised -- he boweth down, Fallen by his mighty ones hath the afflicted.