Compare Translations for Psalms 102:2

2 Do not hide Your face from me in my day of trouble. Listen closely to me; answer me quickly when I call.

2 Do not hide your face from me in the day of my distress! Incline your ear to me; answer me speedily in the day when I call!

2 Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.

2 Don't turn your back on me just when I need you so desperately. Pay attention! This is a cry for help! And hurry - this can't wait!

2 Do not hide Your face from me in the day of my distress; Incline Your ear to me; In the day when I call answer me quickly.

2 Do not hide your face from me when I am in distress. Turn your ear to me; when I call, answer me quickly.

2 Do not hide Your face from me in the day of my trouble; Incline Your ear to me; In the day that I call, answer me speedily.

2 Don’t turn away from me in my time of distress. Bend down to listen, and answer me quickly when I call to you.

2 Do not hide your face from me in the day of my distress. Incline your ear to me; answer me speedily in the day when I call.

2 Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.

2 Let not your face be veiled from me in the day of my trouble; give ear to me, and let my cry be answered quickly.

2 Don't hide your face from me in my time of trouble! Listen to me! Answer me quickly as I cry out!

2 Don't hide your face from me in my time of trouble! Listen to me! Answer me quickly as I cry out!

2 Don't hide your face from me when I am in such distress! Turn your ear toward me; when I call, be quick to reply!

2 Hide not thy face from me: in the day of my trouble, incline thine ear unto me; in the day I call, answer me speedily.

2 When I am in trouble, don't turn away from me! Listen to me, and answer me quickly when I call!

2 When I am in trouble, don't turn away from me! Listen to me, and answer me quickly when I call!

2 Do not hide your face from me when I am in trouble. Turn your ear toward me. Answer me quickly when I call.

2 Don't hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.

2 Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me; in the day when I call, answer me speedily.

2 Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.

2 Do not hide your face from me in [the] day [of] my trouble. Incline your ear to me. In the day I call, answer me quickly,

2 Do not hide from me in my time of trouble. Pay attention to me. When I cry for help, answer me quickly.

2 Don't turn your face away from me when I'm in trouble. Pay attention to me. When I call out for help, answer me quickly.

2 Do not hide your face from me in the day of my distress. Incline your ear to me; answer me speedily in the day when I call.

2 (101-3) Turn not away thy face from me: in the day when I am in trouble, incline thy ear to me. In what day soever I shall call upon thee, hear me speedily.

2 Do not hide thy face from me in the day of my distress! Incline thy ear to me; answer me speedily in the day when I call!

2 Do not hide thy face from me in the day of my distress! Incline thy ear to me; answer me speedily in the day when I call!

2 Hide not Thy face from me in the day when I am in trouble; incline Thine ear unto me. In the day when I call, answer me speedily.

2 Hide not Thy face from me in the day when I am in trouble; incline Thine ear unto me. In the day when I call, answer me speedily.

2 benedic anima mea Domino et noli oblivisci omnes retributiones eius

2 benedic anima mea Domino et noli oblivisci omnes retributiones eius

2 Hide not thy face from me in the day [when] I am in trouble; incline thy ear to me: in the day [when] I call, answer me speedily.

2 Don't hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.

2 Turn not away thy face from me; in whatever day I am troubled, bow down thine ear to me. In whatever day I shall inwardly call thee; hear thou me swiftly. (Turn not away thy face from me; on whatever day I am troubled, bow down thy ear to me. On whatever day that I shall call to thee, please swiftly answer thou me.)

2 Hide not Thou Thy face from me, In a day of mine adversity, Incline unto me Thine ear, In the day I call, haste, answer me.