Psalms 105:25

25 whose hearts he turned to hate his people, to conspire against his servants.

Psalms 105:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
25 He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
English Standard Version (ESV)
25 He turned their hearts to hate his people, to deal craftily with his servants.
New Living Translation (NLT)
25 Then he turned the Egyptians against the Israelites, and they plotted against the LORD ’s servants.
The Message Bible (MSG)
25 He turned the Egyptians against his people; they abused and cheated God's servants.
American Standard Version (ASV)
25 He turned their heart to hate his people, To deal subtly with his servants.
GOD'S WORD Translation (GW)
25 He changed their minds so that they hated his people, and they dealt treacherously with his servants.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
25 whose hearts He turned to hate His people and to deal deceptively with His servants.
New International Reader's Version (NIRV)
25 He made the Egyptians hate his people. The Egyptians made evil plans against them.

Psalms 105:25 Meaning and Commentary

Psalms 105:25

He turned their heart to hate his people
Whom before they loved and esteemed: when Pharaoh and his servants heard of Joseph's father and brethren, they were greatly pleased, and invited them into Egypt; and, when come, placed them in the land of Goshen; but when a new king arose, and a new generation, which knew not Joseph, the hearts of these were turned to hate them. This is said to be of the Lord: not that he put any hatred into them, there was no need of that; there is enough of that naturally in every man's heart against good men, and all that is good: but he did not restrain that hatred, as he could have done, but suffered them to let it have vent; and moreover, he did those things which were an occasion of it, and which served to stir up their hatred; as increasing their numbers, and making them stronger and mightier than they, ( Exodus 1:9 Exodus 1:10 ) .

To deal subtilly with his servants;
by putting them to hard labour, and using them with great rigour, in order to weaken their strength; by commanding the midwives to kill every son that was born; and by publishing an edict, to cast every male child into the river and drown it, and so hinder the increase of them. Thus the people of God have their enemies that hate them; that are subtle and cunning, wise to do evil, full of all subtilty and wicked craft; Satan, at the head of them, has his artful methods, wiles, stratagems, and devices: but the Lord is wiser than all, and knows how to deliver his people out of the hands of all their enemies, as he did the children of Israel; of which there is an account in the following verses.

Psalms 105:25 In-Context

23 Then Israel entered Egypt; Jacob resided as a foreigner in the land of Ham.
24 The LORD made his people very fruitful; he made them too numerous for their foes,
25 whose hearts he turned to hate his people, to conspire against his servants.
26 He sent Moses his servant, and Aaron, whom he had chosen.
27 They performed his signs among them, his wonders in the land of Ham.

Cross References 2

  • 1. S Exodus 4:21
  • 2. Exodus 1:6-10; Acts 7:19
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.