Compare Translations for Psalms 106:13

13 They soon forgot His works and would not wait for His counsel.

13 But they soon forgot his works; they did not wait for his counsel.

13 They soon forgat his works; they waited not for his counsel:

13 But it wasn't long before they forgot the whole thing, wouldn't wait to be told what to do.

13 They quickly forgot His works; They did not wait for His counsel,

13 But they soon forgot what he had done and did not wait for his plan to unfold.

13 They soon forgot His works; They did not wait for His counsel,

13 Yet how quickly they forgot what he had done! They wouldn’t wait for his counsel!

13 But they soon forgot his works; they did not wait for his counsel.

13 They soon forgat his works; They waited not for his counsel,

13 But their memory of his works was short; not waiting to be guided by him,

13 But how quickly they forgot what he had done! They wouldn't wait for his advice.

13 But how quickly they forgot what he had done! They wouldn't wait for his advice.

13 But soon they forgot his deeds and wouldn't wait for his counsel.

13 They soon forgot his works; they waited not for his counsel:

13 But they quickly forgot what he had done and acted without waiting for his advice.

13 But they quickly forgot what he had done and acted without waiting for his advice.

13 They quickly forgot what he did. They did not wait for his advice.

13 They soon forgot his works. They didn't wait for his counsel,

13 They became rash. They soon forgot his works; they waited not for his counsel:

13 They soon forgat his works; they waited not for his counsel:

13 They quickly forgot his works; they did not wait for his counsel.

13 But they quickly forgot what he had done; they did not wait for his advice.

13 But they soon forgot what he had done. They didn't wait for his advice.

13 But they soon forgot his works; they did not wait for his counsel.

13 (105-13) They had quickly done, they forgot his works: and they waited not for his counsel.

13 But they soon forgot his works; they did not wait for his counsel.

13 But they soon forgot his works; they did not wait for his counsel.

13 They soon forgot His works; they waited not for His counsel,

13 They soon forgot His works; they waited not for His counsel,

13 et clamaverunt ad Dominum cum tribularentur et de necessitatibus eorum liberavit eos

13 et clamaverunt ad Dominum cum tribularentur et de necessitatibus eorum liberavit eos

13 They soon forgot his works; they waited not for his counsel:

13 They soon forgot his works. They didn't wait for his counsel,

13 They had soon done, (that) they forgat his works; and they abided not his counsel. (But soon they had forgotten all his works; and they did not wait for his counsel.)

13 They have hasted -- forgotten His works, They have not waited for His counsel.