Psalms 106:33

33 for they rebelled against the Spirit of God, and rash words came from Moses’ lips.[a]

Psalms 106:33 in Other Translations

KJV
33 Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
ESV
33 for they made his spirit bitter, and he spoke rashly with his lips.
NLT
33 They made Moses angry, and he spoke foolishly.
MSG
33 Because they defied God yet again, Moses exploded and lost his temper.
CSB
33 for they embittered his spirit, and he spoke rashly with his lips.

Psalms 106:33 Meaning and Commentary

Psalms 106:33

Because they provoked his spirit;
&c.] Though he was a very meek man, meeker than any upon the face of the earth, ( Numbers 12:2 ) , yet, being greatly provoked, let fall some passionate and undue expressions: and this was not only his sin, but the fault of those also that provoked him, and with this view it is mentioned. The Targum is,

``for they rebelled against his Holy Spirit;''

the Holy Spirit of God, as in ( Isaiah 63:10 ) . Jarchi interprets it of Moses and Aaron provoking the Spirit of God; which sense is mentioned, by Aben Ezra and Kimchi; though they seem to prefer the former, and which seems best. Some interpret it of the Israelites, that they caused Moses and Aaron to provoke his Spirit.

So that he spake unadvisedly with his lips;
that is, Moses spake,

saying, Hear now, ye rebels, must we,
or "can we",

fetch you water out of this rock?
Which words were spoken in an angry passionate way, calling them rebels, and expressing diffidence about getting water out of the rock; which was the thing that was so displeasing to God, because they did not believe him to sanctify him in the eyes of the children of Israel, ( Numbers 25:10 Numbers 25:12 ) . Jarchi, as before, understands this of God, of his speaking, pronouncing, and declaring, that Moses and Aaron should not bring the congregation into the land of Canaan, ( Numbers 25:18 ) , and so the word "unadvisedly" may be left out, and only read, "he spake with his lips"; but the other sense is to be preferred.

Psalms 106:33 In-Context

31 This was credited to him as righteousness for endless generations to come.
32 By the waters of Meribah they angered the LORD, and trouble came to Moses because of them;
33 for they rebelled against the Spirit of God, and rash words came from Moses’ lips.
34 They did not destroy the peoples as the LORD had commanded them,
35 but they mingled with the nations and adopted their customs.

Cross References 3

  • 1. S Exodus 23:21; Psalms 107:11
  • 2. S Psalms 51:11; Isaiah 63:10
  • 3. Exodus 17:4-7; Numbers 20:8-12

Footnotes 1

  • [a]. Or "against his spirit," / "and rash words came from his lips"