Compare Translations for Psalms 106:33

Share

PREVIOUS Psalms 106:32 NEXT Psalms 106:34
Holman Christian Standard Bible
33 for they embittered his spirit, and he spoke rashly with his lips.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
33 for they made his spirit bitter, and he spoke rashly with his lips.
Read Psalms (ESV)
King James Version
33 Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
33 Because they defied God yet again, Moses exploded and lost his temper.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
33 Because they were rebellious against His Spirit, He spoke rashly with his lips.
Read Psalms (NAS)
New International Version
33 for they rebelled against the Spirit of God, and rash words came from Moses’ lips.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
33 Because they rebelled against His Spirit, So that he spoke rashly with his lips.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
33 They made Moses angry, and he spoke foolishly.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
33 for they made his spirit bitter, and he spoke words that were rash.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
33 Because they were rebellious against his spirit, And he spake unadvisedly with his lips.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
33 For they made his spirit bitter, and he said unwise things.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
33 because they made him bitter so that he spoke rashly with his lips.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
33 because they made him bitter so that he spoke rashly with his lips.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
33 for when they embittered his spirit, [Moshe] spoke up without thinking.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
33 For they provoked his spirit, so that he spoke unadvisedly with his lips.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
33 They made him so bitter that he spoke without stopping to think.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
33 They made him so bitter that he spoke without stopping to think.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
33 since they made him bitter so that he spoke recklessly.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
33 Because they were rebellious against his spirit, He spoke rashly with his lips.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
33 Because they provoked his spirit to rebel, and he spoke it with his lips.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
33 Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
33 because they rebelled against his Spirit, and he spoke thoughtlessly with his lips.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
33 The people turned against the Spirit of God, so Moses spoke without stopping to think.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
33 They refused to obey the Spirit of God. So Moses spoke without thinking.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
33 for they made his spirit bitter, and he spoke words that were rash.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
33 (105-33) Because they exasperated his spirit. And he distinguished with his lips.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
33 for they made his spirit bitter, and he spoke words that were rash.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
33 for they made his spirit bitter, and he spoke words that were rash.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
33 because they provoked his spirit, so that he spoke unadvisedly with his lips.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
33 because they provoked his spirit, so that he spoke unadvisedly with his lips.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
33 posuit flumina in desertum et exitus aquarum in sitim
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
33 posuit flumina in desertum et exitus aquarum in sitim
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
33 Because they provoked his spirit, so that he spoke unadvisedly with his lips.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
33 Because they were rebellious against his spirit, He spoke rashly with his lips.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
33 for they made bitter his spirit, and he parted in his lips. (for they made his spirit so bitter, that he spoke rashly with his lips.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
33 For they have provoked his spirit, And he speaketh wrongfully with his lips.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 106:32 NEXT Psalms 106:34

Psalms 106:33 Commentaries