Compare Translations for Psalms 129:1

Share

PREVIOUS Psalms 128:6 NEXT Psalms 129:2
Holman Christian Standard Bible
1 Since my youth they have often attacked me- let Israel say-
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
1 "Greatly have they afflicted me from my youth"-- let Israel now say--
Read Psalms (ESV)
King James Version
1 Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
1 "They've kicked me around ever since I was young" - this is how Israel tells it -
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
1 "Many times they have persecuted me from my youth up," Let Israel now say,
Read Psalms (NAS)
New International Version
1 “They have greatly oppressed me from my youth,” let Israel say;
Read Psalms (NIV)
New King James Version
1 A Song of Ascents. "Many a time they have afflicted me from my youth," Let Israel now say--
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
1 From my earliest youth my enemies have persecuted me. Let all Israel repeat this:
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
1 "Often have they attacked me from my youth" —let Israel now say—
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
1 Many a time have they afflicted me from my youth up, Let Israel now say,
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
1 Great have been my troubles from the time when I was young (let Israel now say);
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
1 From youth, people have constantly attacked me— let Israel now repeat!—
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 From youth, people have constantly attacked me— let Israel now repeat!—
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 A song of ascents: Since I was young they have often attacked me -let Isra'el repeat it
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
1 {A Song of degrees.} Many a time have they afflicted me from my youth -- oh let Israel say --
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
1 Israel, tell us how your enemies have persecuted you ever since you were young.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 Israel, tell us how your enemies have persecuted you ever since you were young.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 "From the time I was young, people have attacked me..." (Israel should repeat this.)
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
1 <> Many times have they afflicted me from my youth up. Let Yisra'el now say,
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say :
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
1 "Too often they have attacked me from my youth." Let Israel say,
Read Psalms (LEB)
New Century Version
1 They have treated me badly all my life. (Let Israel repeat this.)
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
1 Here is what Israel should say. Many times my enemies have beaten me down ever since I was a young nation.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 "Often have they attacked me from my youth" —let Israel now say—
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 (128-1) <A gradual canticle.> Often have they fought against me from my youth, let Israel now say.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
1 A Song of Ascents. "Sorely have they afflicted me from my youth," let Israel now say--
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 A Song of Ascents. "Sorely have they afflicted me from my youth," let Israel now say--
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
1 <> "Many a time have they afflicted me from my youth"--may Israel now say--
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 <> "Many a time have they afflicted me from my youth"--may Israel now say--
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
1 canticum graduum de profundis clamavi ad te Domine
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 canticum graduum de profundis clamavi ad te Domine
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
1 A Song of degrees. Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
Read Psalms (WBT)
World English Bible
1 <> Many times have they afflicted me from my youth up. Let Israel now say,
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
1 The song of degrees. Israel say now; Oft they have fought against me from my youth. (Let Israel say now; they have often fought against me from my youth.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
1 A Song of the Ascents. Often they distressed me from my youth, Pray, let Israel say:
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 128:6 NEXT Psalms 129:2

Psalms 129:1 Commentaries