Compare Translations for Psalms 129:2

2 Since my youth they have often attacked me, but they have not prevailed against me.

2 "Greatly have they afflicted me from my youth, yet they have not prevailed against me.

2 Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

2 "They've kicked me around ever since I was young, but they never could keep me down.

2 "Many times they have persecuted me from my youth up; Yet they have not prevailed against me.

2 “they have greatly oppressed me from my youth, but they have not gained the victory over me.

2 "Many a time they have afflicted me from my youth; Yet they have not prevailed against me.

2 From my earliest youth my enemies have persecuted me, but they have never defeated me.

2 "often have they attacked me from my youth, yet they have not prevailed against me.

2 Many a time have they afflicted me from my youth up: Yet they have not prevailed against me.

2 Great have been my troubles from the time when I was young, but my troubles have not overcome me.

2 from youth people have constantly attacked me— but they haven't beaten me!

2 from youth people have constantly attacked me— but they haven't beaten me!

2 since I was young they have often attacked me, but they haven't overcome me.

2 Many a time have they afflicted me from my youth; yet they have not prevailed against me.

2 "Ever since I was young, my enemies have persecuted me cruelly, but they have not overcome me.

2 "Ever since I was young, my enemies have persecuted me cruelly, but they have not overcome me.

2 "From the time I was young, people have attacked me, but they have never overpowered me.

2 Many times have they afflicted me from my youth up, Yet they have not prevailed against me.

2 Many a time have they afflicted me from my youth; yet they have not prevailed against me.

2 Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

2 "Too often they have attacked me from my youth, yet they have not prevailed against me.

2 They have treated me badly all my life, but they have not defeated me.

2 Many times my enemies have beaten me down ever since I was a young nation, but they haven't won the battle.

2 "often have they attacked me from my youth, yet they have not prevailed against me.

2 (128-2) Often have they fought against me from my youth: but they could not prevail over me.

2 "Sorely have they afflicted me from my youth, yet they have not prevailed against me.

2 "Sorely have they afflicted me from my youth, yet they have not prevailed against me.

2 "many a time have they afflicted me from my youth, yet they have not prevailed against me.

2 "many a time have they afflicted me from my youth, yet they have not prevailed against me.

2 Domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis meae

2 Domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis meae

2 Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

2 Many times have they afflicted me from my youth up, Yet they have not prevailed against me.

2 Oft they [have] fought against me from my youth; and soothly they might not to me (Yea, they have often fought against me from my youth; but truly they could never overcome me.)

2 Often they distressed me from my youth, Yet they have not prevailed over me.