Compare Translations for Psalms 17:2

2 Let my vindication come from You, [for] You see what is right.
2 From your presence let my vindication come! Let your eyes behold the right!
2 Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
2 Show the world I'm innocent - in your heart you know I am.
2 Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with equity.
2 Let my vindication come from you; may your eyes see what is right.
2 Let my vindication come from Your presence; Let Your eyes look on the things that are upright.
2 Declare me innocent, for you see those who do right.
2 From you let my vindication come; let your eyes see the right.
2 Let my sentence come forth from thy presence; Let thine eyes look upon equity.
2 Be my judge; for your eyes see what is right.
2 My justice comes from you; let your eyes see what is right!
2 My justice comes from you; let your eyes see what is right!
2 Let my vindication come from you, let your eyes see what is right.
2 Let my judgment come forth from thy presence, let thine eyes regard equity.
2 You will judge in my favor, because you know what is right.
2 You will judge in my favor, because you know what is right.
2 Let the verdict of my innocence come directly from you. Let your eyes observe what is fair.
2 Let my sentence come forth from your presence; Let your eyes look on equity.
2 Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold uprightness.
2 Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
2 Let my vindication come forth from you; let your eyes see fairness.
2 You will judge that I am right; your eyes can see what is true.
2 When you hand down your sentence, may it be in my favor. May your eyes see what is right.
2 From you let my vindication come; let your eyes see the right.
2 (16-2) Let my judgment come forth from thy countenance: let thy eyes behold the things that are equitable.
2 From thee let my vindication come! Let thy eyes see the right!
2 From thee let my vindication come! Let thy eyes see the right!
2 Let my sentence come forth from Thy presence; let Thine eyes behold things with equity.
2 Let my sentence come forth from Thy presence; let Thine eyes behold things with equity.
2 diligam te Domine fortitudo mea
2 Let my sentence come forth from thy presence; let thy eyes behold the things that are equal.
2 Let my sentence come forth from your presence; Let your eyes look on equity.
2 My doom come forth of thy cheer; thine eyes see they equity. (Let my judgement come forth from thy lips; let thine eyes be fixed on justice.)
2 From before thee my judgment doth go out; Thine eyes do see uprightly.

Psalms 17:2 Commentaries