Compare Translations for Psalm 17:1

1 Lord, hear a just cause; pay attention to my cry; listen to my prayer- from lips free of deceit.

1 Hear a just cause, O Lord; attend to my cry! Give ear to my prayer from lips free of deceit!

1 Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.

1 Listen while I build my case, God, the most honest prayer you'll ever hear.

1 Hear a just cause, O LORD , give heed to my cry; Give ear to my prayer, which is not from deceitful lips.

1 Hear me, LORD, my plea is just; listen to my cry. Hear my prayer— it does not rise from deceitful lips.

1 A Prayer of David. Hear a just cause, O Lord, Attend to my cry; Give ear to my prayer which is not from deceitful lips.

1 O LORD, hear my plea for justice. Listen to my cry for help. Pay attention to my prayer, for it comes from honest lips.

1 Hear a just cause, O Lord; attend to my cry; give ear to my prayer from lips free of deceit.

1 Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; Give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.

1 Let my cause come to your ears, O Lord, give attention to my cry; give ear to my prayer which goes not out from false lips.

1 Hear, O LORD, my righteous plea; listen to my cry. Give ear to my prayer— it comes from lips free of deceit.

1 Listen to what's right, LORD; pay attention to my cry! Listen closely to my prayer; it's spoken by lips that don't lie!

1 Listen to what's right, LORD; pay attention to my cry! Listen closely to my prayer; it's spoken by lips that don't lie!

1 A prayer of David: Hear a just cause, ADONAI, heed my cry; listen to my prayer from honest lips.

1 {A Prayer of David.} Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; give ear unto my prayer, which is not out of feigned lips.

1 Listen, O Lord, to my plea for justice; pay attention to my cry for help! Listen to my honest prayer.

1 Listen, O Lord, to my plea for justice; pay attention to my cry for help! Listen to my honest prayer.

1 Hear my plea for justice, O LORD. Pay attention to my cry. Open your ears to my prayer, [which comes] from lips free from deceit.

1 <> Hear, LORD, my righteous plea; Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.

1 Hear righteousness, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that does not go out of feigned lips.

1 Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.

1 O Yahweh, hear a just cause. Hear my cry; heed my prayer [I make] without deceitful lips.

1 Hearken, O Lord of my righteousness, attend to my petition; give ear to my prayer not uttered with deceitful lips.

2 Let my judgment come forth from thy presence; let mine eyes behold righteousness.

3 Thou has proved mine heart; thou hast visited me by night; thou hast tried me as with fire, and unrighteousness has not been found in me: I am purposed that my mouth shall not speak amiss.

4 As for the works of men, by the words of thy lips I have guarded myself from hard ways.

5 Direct my steps in thy paths, that my steps slip not.

6 I have cried, for thou heardest me, O God: incline thine ear to me, and hearken to my words.

7 Shew the marvels of thy mercies, thou that savest them that hope in thee.

8 Keep me as the apple of the eye from those that resist thy right hand: thou shalt screen me by the covering of thy wings,

9 from the face of the ungodly that have afflicted me: mine enemies have compassed about my soul.

10 They have enclosed themselves with their own fat: their mouth has spoken pride.

11 They have now cast me out and compassed me round about: they have set their eyes so as to bow them down to the ground.

12 They laid wait for me as a lion ready for prey, and like a lion’s whelp dwelling in secret places.

13 Arise, O Lord, prevent them, and cast them down: deliver my soul from the ungodly: draw thy sword,

14 because of the enemies of thine hand: O Lord, destroy them from the earth; scatter them in their life, though their belly has been filled with thy hidden treasures: they have been satisfied with uncleanness, and have left the remnant of their possessions to their babes.

15 But I shall appear in righteousness before thy face: I shall be satisfied when thy glory appears.

1 Lord, hear me begging for fairness; listen to my cry for help. Pay attention to my prayer, because I speak the truth.

1 Lord, hear me when I ask you to treat me fairly. Listen to my cry for help. Hear my prayer. It doesn't come from lips that tell lies.

1 Hear a just cause, O Lord; attend to my cry; give ear to my prayer from lips free of deceit.

1 (16-1) <The prayer of David.> Hear, O Lord, my justice: attend to my supplication. Give ear unto my prayer, which proceedeth not from deceitful lips.

1 A Prayer of David. Hear a just cause, O LORD; attend to my cry! Give ear to my prayer from lips free of deceit!

1 A Prayer of David. Hear a just cause, O LORD; attend to my cry! Give ear to my prayer from lips free of deceit!

1 <> Hear the right, O LORD; attend unto my cry! Give ear unto my prayer, which goeth not out of feigned lips.

1 <> Hear the right, O LORD; attend unto my cry! Give ear unto my prayer, which goeth not out of feigned lips.

1 in finem puero Domini David quae locutus est Domino verba cantici huius in die qua eripuit eum Dominus de manu omnium inimicorum eius et de manu Saul et dixit

1 in finem puero Domini David quae locutus est Domino verba cantici huius in die qua eripuit eum Dominus de manu omnium inimicorum eius et de manu Saul et dixit

1 A Prayer of David. Hear the right, O LORD, attend to my cry, give ear to my prayer, [that goeth] not out of feigned lips.

1 <> Hear, Yahweh, my righteous plea; Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.

1 The prayer of David. Lord, hear thou my rightfulness; behold thou my prayer. Perceive thou with ears my prayer; not made in guileful lips. (The prayer of David. Lord, hear thou my plea for justice; consider thou my prayer. Listen thou to my prayer; for it is not made with deceitful, or lying, lips.)

1 A Prayer of David. Hear, O Jehovah, righteousness, attend my cry, Give ear [to] my prayer, without lips of deceit.