Compare Translations for Psalms 19:14

14 May the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable to You, Lord, my rock and my Redeemer.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, O LORD, my rock and my redeemer.

14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

14 These are the words in my mouth; these are what I chew on and pray. Accept them when I place them on the morning altar, O God, my Altar-Rock, God, Priest-of-My-Altar.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in Your sight, O LORD , my rock and my Redeemer.

14 May these words of my mouth and this meditation of my heart be pleasing in your sight, LORD, my Rock and my Redeemer.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in Your sight, O Lord, my strength and my Redeemer.

14 May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing to you, O LORD, my rock and my redeemer.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable to you, O Lord, my rock and my redeemer.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.

14 Let the words of my mouth and the thoughts of my heart be pleasing in your eyes, O Lord, my strength and my salvation.

14 Let the words of my mouth and the meditations of my heart be pleasing to you, LORD, my rock and my redeemer.

14 Let the words of my mouth and the meditations of my heart be pleasing to you, LORD, my rock and my redeemer.

14 May the words of my mouth and the thoughts of my heart be acceptable in your presence, ADONAI, my Rock and Redeemer.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.

14 May my words and my thoughts be acceptable to you, O Lord, my refuge and my redeemer!

14 May my words and my thoughts be acceptable to you, O Lord, my refuge and my redeemer!

14 May the words from my mouth and the thoughts from my heart be acceptable to you, O LORD, my rock and my defender.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in your sight, LORD, my rock, and my redeemer.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer .

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your presence, O Yahweh, my rock and my redeemer.

14 I hope my words and thoughts please you. Lord, you are my Rock, the one who saves me. For the director of music. A psalm of David.

14 Lord, may the words of my mouth and the thoughts of my heart be pleasing in your eyes. You are my Rock and my Redeemer.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable to you, O Lord, my rock and my redeemer.

14 (18-15) And the words of my mouth shall be such as may please: and the meditation of my heart always in thy sight. O Lord, my helper and my Redeemer.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O LORD, my rock and my redeemer.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O LORD, my rock and my redeemer.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in Thy sight, O LORD, my Strength and my Redeemer.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in Thy sight, O LORD, my Strength and my Redeemer.

14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.

14 And the speeches of my mouth shall be such, that they please; and the thinking of mine heart is ever[more] in thy sight. Lord, mine helper; and mine again-buyer. (May the words out of my mouth be such, that they please thee; and may the thinking of my heart be acceptable before thee forevermore, O Lord; my helper, and my redeemer.)

14 Let the sayings of my mouth, And the meditation of my heart, Be for a pleasing thing before Thee, O Jehovah, my rock, and my redeemer!