Psalms 22:12

12 Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me.

Psalms 22:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
English Standard Version (ESV)
12 Many bulls encompass me; strong bulls of Bashan surround me;
New Living Translation (NLT)
12 My enemies surround me like a herd of bulls; fierce bulls of Bashan have hemmed me in!
The Message Bible (MSG)
12 Herds of bulls come at me, the raging bulls stampede,
American Standard Version (ASV)
12 Many bulls have compassed me; Strong bulls of Bashan have beset me round.
GOD'S WORD Translation (GW)
12 Many bulls have surrounded me. Strong bulls from Bashan have encircled me.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 Many bulls surround me; strong ones of Bashan encircle me.
New International Reader's Version (NIRV)
12 Many enemies are all around me. They are like strong bulls from the land of Bashan.

Psalms 22:12 Meaning and Commentary

Psalms 22:12

Many bulls have compassed me
By whom are meant the chief priests, elders, Scribes, and Pharisees, among the Jews, and Herod and Pontius Pilate among the Gentiles, comparable to bulls for their fierceness, rage, and fury against Christ, ( Psalms 2:1 Psalms 2:2 ) ; and for their pushing at him with their horns of power and authority, and for their trampling him under their feet, his person and offices; these compassed him about at his apprehension, arraignment, trial, and condemnation; and there were many of them to one child, Jesus:

strong [bulls] of Bashan have beset me round;
Bashan was a very fruitful country, in which cattle of various sorts, and bulls among the rest, were fed and fattened; see ( Deuteronomy 32:14 ) ( Ezekiel 39:18 ) ; bulls are noted for their strength in other writers F1. Hence great men, who abounded in riches and power, and used them to the oppression of the poor, are compared to the kine of Bashan, ( Amos 4:1 ) ; and a very fit name this was for the kings and princes of the earth; for Caiaphas, Annas, and the chief priests, that lived upon the fat of the land, who beset Christ around, and employed all their power and policy to take him and bring him to death; nor is it unusual with Heathen writers F2 to compare great personages to bulls.


FOOTNOTES:

F1 "Fortes tauri", Virgil. Georgic. l. 1. v. 65. Ovid. Metamorph. l. 9. Fab. 1.
F2 Homer. Iliad. 2. v. 48. Horat. Satyr. l. 1. Satyr. 3. v. 110.

Psalms 22:12 In-Context

10 From birth I was cast on you; from my mother’s womb you have been my God.
11 Do not be far from me, for trouble is near and there is no one to help.
12 Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me.
13 Roaring lions that tear their prey open their mouths wide against me.
14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart has turned to wax; it has melted within me.

Cross References 3

  • 1. Psalms 68:30
  • 2. Psalms 17:9; Psalms 27:6; Psalms 49:5; Psalms 109:3; Psalms 140:9
  • 3. Deuteronomy 32:14; Isaiah 2:13; Ezekiel 27:6; Ezekiel 39:18; Amos 4:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.