Psalms 23:6

6 Surely your goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.

Images for Psalms 23:6

Psalms 23:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
English Standard Version (ESV)
6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the LORD forever.
New Living Translation (NLT)
6 Surely your goodness and unfailing love will pursue me all the days of my life, and I will live in the house of the LORD forever.
The Message Bible (MSG)
6 Your beauty and love chase after me every day of my life. I'm back home in the house of God for the rest of my life.
American Standard Version (ASV)
6 Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of Jehovah for ever.
GOD'S WORD Translation (GW)
6 Certainly, goodness and mercy will stay close to me all the days of my life, and I will remain in the LORD's house for days without end.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
6 Only goodness and faithful love will pursue me all the days of my life, and I will dwell in the house of the Lord as long as I live.
New International Reader's Version (NIRV)
6 I am sure that your goodness and love will follow me all the days of my life. And I will live in the house of the LORD forever.

Psalms 23:6 Meaning and Commentary

Psalms 23:6

Surely goodness and mercy shall follow me
Either the free grace, love, favour, and mercy of God in Christ, which endures continually, and is always the same from everlasting to everlasting; or the effects of it; and these either temporal good things, which flow from the goodness and mercy of God, and not the merits of men; and which are in great mercy and loving kindness bestowed on his people, and which follow them: they do not anxiously seek after them; but seeking the kingdom of God and his righteousness, these are added to them, they trusting in the Lord, and he caring for them: or spiritual good things, which arise from the mere grace and mercy of God; such as the blessings of the covenant, the sure mercies of David, the discoveries and instances of the love of God, and the provisions of his house, which follow them, being undeserving of them; and even when they have backslidden from the Lord, and in times of distress, when his grace is sufficient for them; and of all this the psalmist had a comfortable assurance, depending upon the promise of God, arguing from the blessings he had already bestowed, and from the constant care he takes of his people, having in view his unchangeableness and faithfulness, the firmness of his covenant, and the irreversibleness of the blessings of it: the words may be rendered "only goodness and mercy" F3 nothing but mere mercy and kindness; for though afflictions do attend the children of God, yet these are in mercy and love; there is no fury in the Lord against them; there is nothing comes in wrath to them, throughout the whole course of their lives; wherefore it is added,

all the days of my life;
the mercies of God are new every morning, they continue all the day long; temporal goodness abides as long as life lasts, and ends with it; and spiritual blessings are for ever, they are the gifts of God, which are without repentance;

and I will dwell in the house of the Lord for ever;
which may denote his constant attendance on the public worship of God, of which he had been deprived in time past, being driven out from it, but now he enjoyed it, and believed he ever should; or it may design his being a member of the church of God, and a pillar in the house and temple of the Lord, that should never go out; see ( Revelation 3:12 ) ; or it may regard the assurance he had of dwelling in the house not made with hands, eternal, in the heavens, Christ's Father's house, in which are many mansions, sure dwellings, and quiet resting places for his people, and that to all eternity. The Targum interprets it of the house of the sanctuary; and Kimchi expounds the whole verse in a petitionary way, "may goodness and mercy"


FOOTNOTES:

F3 (Ka) "nil nisi", Junius & Tremellius; "certe vel tantum", Cocceius.

Psalms 23:6 In-Context

4 Even though I walk through the darkest valley,I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
5 You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.
6 Surely your goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.

Related Articles

Cross References 1

  • 1. S Nehemiah 9:25
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.