Compare Translations for Psalm 36:1

1 An oracle within my heart concerning the transgression of the wicked: There is no dread of God before his eyes,

1 Transgression speaks to the wicked deep in his heart; there is no fear of God before his eyes.

1 The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.

1 The God-rebel tunes in to sedition - all ears, eager to sin. He has no regard for God, he stands insolent before him.

1 Transgression speaks to the ungodly within his heart; There is no fear of God before his eyes.

1 I have a message from God in my heart concerning the sinfulness of the wicked:There is no fear of God before their eyes.

1 To the Chief Musician. A Psalm of David the servant of the Lord. An oracle within my heart concerning the transgression of the wicked: There is no fear of God before his eyes.

1 Sin whispers to the wicked, deep within their hearts. They have no fear of God at all.

1 Transgression speaks to the wicked deep in their hearts; there is no fear of God before their eyes.

1 The transgression of the wicked saith within my heart, There is no fear of God before his eyes.

1 The sin of the evil-doer says in his heart, There is no fear of the Lord before his eyes.

1 An oracle is in my heart regarding the transgression of the wicked man: There is no fear of God before his eyes.

1 I know the sinful utterance of the wicked: No fear of God confronts their own eyes,

1 I know the sinful utterance of the wicked: No fear of God confronts their own eyes,

1 For the leader. By David, the servant of ADONAI: Crime speaks to the wicked. I perceive this in my heart; before his eyes there is no fear of God.

1 {To the chief Musician. [A Psalm] of the servant of Jehovah; of David.} The transgression of the wicked uttereth within my heart, There is no fear of God before his eyes.

1 Sin speaks to the wicked deep in their hearts; they reject God and do not have reverence for him.

1 Sin speaks to the wicked deep in their hearts; they reject God and do not have reverence for him.

1 There is an inspired truth about the wicked person who has rebellion in the depths of his heart: He is not terrified of God.

1 <> An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."

1 The rebellion of the wicked saith to my heart that there is no fear of God before his eyes.

1 The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.

1 An oracle: the wicked has rebellion in the midst of his heart. There is no fear of God before his eyes.

1 The transgressor, that he may sin, says within himself, that there is no fear of God before his eyes.

2 For he has dealt craftily before him, to discover his iniquity and hate it.

3 The words of his mouth are transgression and deceit: he is not inclined to understand how to do good.

4 He devises iniquity on his bed; he gives himself to every evil way; and does not abhor evil.

5 O Lord, thy mercy is in the heaven; and thy truth reaches to the clouds.

6 Thy righteousness is as the mountains of God, thy judgments are as a great deep: O Lord, thou wilt preserve men and beasts.

7 How hast thou multiplied thy mercy, O God! so the children of men shall trust in the shelter of thy wings.

8 They shall be fully satisfied with the fatness of thine house; and thou shalt cause them to drink of the full stream of thy delights.

9 For with thee is the fountain of life: in thy light we shall see light.

10 Extend thy mercy to them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.

11 Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of sinners move me.

12 There have all the workers of iniquity fallen: they are cast out, and shall not be able to stand.

1 Sin speaks to the wicked in their hearts. They have no fear of God.

1 Here are the words God has given me to say about the evil ways of anyone who sins. He doesn't have any respect for God.

1 Transgression speaks to the wicked deep in their hearts; there is no fear of God before their eyes.

1 (35-1) <Unto the end, for the servant of God, David himself.> (35-2) The unjust hath said within himself, that he would sin: there is no fear of God before his eyes.

1 To the choirmaster. A Psalm of David, the servant of the LORD. Transgression speaks to the wicked deep in his heart; there is no fear of God before his eyes.

1 To the choirmaster. A Psalm of David, the servant of the LORD. Transgression speaks to the wicked deep in his heart; there is no fear of God before his eyes.

1 <> The transgression of the wicked saith within my heart that there is no fear of God before his eyes.

1 <> The transgression of the wicked saith within my heart that there is no fear of God before his eyes.

1 ipsi David noli aemulari in malignantibus neque zelaveris facientes iniquitatem

1 ipsi David noli aemulari in malignantibus neque zelaveris facientes iniquitatem

1 To the chief Musician, [A Psalm] of David the servant of the LORD. The transgression of the wicked saith within my heart, [that there is] no fear of God before his eyes.

1 <> An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."

1 To victory, to David, the servant of the Lord. The unjust man said, that he trespass in himself; the dread of God is not before his eyes. (To the victory of David, the servant of the Lord. The wicked man said, My sin, or my trespass, is my concern alone; and so the fear of God is not in his heart/and so reverence for God is not in his heart.)

1 To the Overseer. -- By a servant of Jehovah, by David. The transgression of the wicked Is affirming within my heart, `Fear of God is not before his eyes,