Compare Translations for Psalms 37:2

2 For they wither quickly like grass and wilt like tender green plants.
2 For they will soon fade like the grass and wither like the green herb.
2 For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
2 In no time they'll shrivel like grass clippings and wilt like cut flowers in the sun.
2 For they will wither quickly like the grass And fade like the green herb.
2 for like the grass they will soon wither, like green plants they will soon die away.
2 For they shall soon be cut down like the grass, And wither as the green herb.
2 For like grass, they soon fade away. Like spring flowers, they soon wither.
2 for they will soon fade like the grass, and wither like the green herb.
2 For they shall soon be cut down like the grass, And wither as the green herb.
2 For they will quickly be cut down like grass, and become dry like the green plants.
2 because they will fade fast, like grass; they will wither like green vegetables.
2 because they will fade fast, like grass; they will wither like green vegetables.
2 for soon they will wither like grass and fade like the green in the fields.
2 for they shall soon be cut down like the grass, and fade as the green herb.
2 They will soon disappear like grass that dries up; they will die like plants that wither.
2 They will soon disappear like grass that dries up; they will die like plants that wither.
2 They will quickly dry up like grass and wither away like green plants.
2 For they shall soon be cut down like the grass, And wither like the green herb.
2 For they shall soon be cut down like the grass and wither as the green herb.
2 For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
2 For like the grass they will dry up quickly, and like green vegetation they will wither.
2 because like the grass, they will soon dry up. Like green plants, they will soon die away.
2 Like grass, they will soon dry up. Like green plants, they will soon die.
2 for they will soon fade like the grass, and wither like the green herb.
2 (36-2) For they shall shortly wither away as grass, and as the green herbs shall quickly fall.
2 For they will soon fade like the grass, and wither like the green herb.
2 For they will soon fade like the grass, and wither like the green herb.
2 For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
2 For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
2 Domine ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias me
2 Domine ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias me
2 For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
2 For they shall soon be cut down like the grass, And wither like the green herb.
2 For they shall wax dry swiftly as hay; and they shall fall down soon as the worts of herbs. (For they shall quickly grow dry like the hay, or the grass; and soon they shall fall down like the best herbs, or the plants.)
2 For as grass speedily they are cut off, And as the greenness of the tender grass do fade.

Psalms 37:2 Commentaries