Compare Translations for Psalms 40:7
7
Then said I, Lo, I am come; In the roll of the book it is written of me:
7
Then I said, See, I come; it is recorded of me in the roll of the book,
7
So I said, "Here I come! I'm inscribed in the written scroll.
7
So I said, "Here I come! I'm inscribed in the written scroll.
7
so then I said, "Here I am! I'm coming! In the scroll of a book it is written about me.
7
Then I said, "See, I have come; it is written about me in the volume of the scroll.
7
Then said I, Behold, I come, in the volume of the book it is written of me --
7
Then I said, "Behold, I have come; in the scroll of the book it is written of me:
7
and so I answered, "Here I am; your instructions for me are in the book of the Law.
7
and so I answered, "Here I am; your instructions for me are in the book of the Law.
7
Then I said, "I have come! (It is written about me in the scroll of the book.)
7
Then I said, "Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.
7
Then said I, Behold, I come; in the volume of the book it is written of me,
7
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
7
Then said I, Lo, I come : in the volume of the book it is written of me,
7
Then I said, "Look, I come. In [the] scroll of [the] book it is written concerning me:
7
So I answered, "I'm coming. I read in your letter what you wrote about me,
7
Then I said, "Behold, I come; In the scroll of the book it is written of me.
7
Then I said, "Look, I have come. It is written about me in the book.
7
Then I said, "Here I am. It is written about me in the scroll.
7
Then I said, “Here I am, I have come— it is written about me in the scroll.
7
Then I said, "Behold, I come; In the scroll of the book it is written of me.
7
Then I said, “Look, I have come. As is written about me in the Scriptures:
7
Then I said, "Here I am; in the scroll of the book it is written of me.
7
Then I said, "Here I am; in the scroll of the book it is written of me.
7
(39-8) Then said I, Behold I come. In the head of the book it is written of me
7
Then I said, "Lo, I come; in the roll of the book it is written of me;
7
Then I said, "Lo, I come; in the roll of the book it is written of me;
7
Then said I, "Lo, I come: in the volume of the book it is written of me:
7
Then said I, "Lo, I come: in the volume of the book it is written of me:
7
et si ingrediebatur ut videret vane loquebatur cor eius congregavit iniquitatem sibi egrediebatur foras et loquebatur
7
et si ingrediebatur ut videret vane loquebatur cor eius congregavit iniquitatem sibi egrediebatur foras et loquebatur
7
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book [it is] written of me,
7
Then I said, "Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.
7
then I said, Lo! I come. In the head of the book it is written of me, (and so I said, Lo! I am here. From the beginning, the Book of thy Law was written for me,)
7
Then said I, `Lo, I have come,' In the roll of the book it is written of me,
Psalms 40:7 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
