Compare Translations for Psalms 44:16

16 because of the voice of the scorner and reviler, because of the enemy and avenger.

16 at the sound of the taunter and reviler, at the sight of the enemy and the avenger.

16 For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

16 Gossip and ridicule fill the air, people out to get me crowd the street.

16 Because of the voice of him who reproaches and reviles, Because of the presence of the enemy and the avenger.

16 at the taunts of those who reproach and revile me, because of the enemy, who is bent on revenge.

16 Because of the voice of him who reproaches and reviles, Because of the enemy and the avenger.

16 All we hear are the taunts of our mockers. All we see are our vengeful enemies.

16 at the words of the taunters and revilers, at the sight of the enemy and the avenger.

16 For the voice of him that reproacheth and blasphemeth, By reason of the enemy and the avenger.

16 Because of the voice of him who says sharp and bitter words; because of the hater and him who is the instrument of punishment.

16 because of the voices of those who make fun of me and bad-mouth me, because of the enemy who is out for revenge.

16 because of the voices of those who make fun of me and bad-mouth me, because of the enemy who is out for revenge.

16 at the sound of those who revile and insult, at the sight of the enemy bent on revenge.

16 Because of the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and the avenger.

16 from hearing the sneers and insults of my enemies and those who hate me.

16 from hearing the sneers and insults of my enemies and those who hate me.

16 because of the words of those who insult and slander us, because of the presence of the enemy and the avenger.

16 At the taunt of one who reproaches and reviles, Because of the enemy and the avenger.

16 for the voice of him that reproaches and blasphemes by reason of the enemy and of the avenger.

16 For the voice of him that reproacheth and blasphemeth ; by reason of the enemy and avenger .

16 because of [the] voice of [the] taunter and [the] reviler, because of [the] enemy and [the] avenger.

16 My enemy is getting even with insults and curses.

16 because of those who laugh at me and attack me with their words. They want to get even with me.

16 at the words of the taunters and revilers, at the sight of the enemy and the avenger.

16 (43-17) At the voice of him that reproacheth and detracteth me: at the face of the enemy and persecutor.

16 at the words of the taunters and revilers, at the sight of the enemy and the avenger.

16 at the words of the taunters and revilers, at the sight of the enemy and the avenger.

16 for the voice of him that reproacheth and blasphemeth by reason of the enemy and avenger.

16 for the voice of him that reproacheth and blasphemeth by reason of the enemy and avenger.

16 adferentur in laetitia et exultatione adducentur in templum regis

16 adferentur in laetitia et exultatione adducentur in templum regis

16 For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

16 At the taunt of one who reproaches and reviles, Because of the enemy and the avenger.

16 From the voice of [the] despiser, and evil speaker; from the face of the enemy, and [the] pursuer. (From the voice of him who despiseth, and speaketh evil; from before the enemy, and the pursuer.)

16 Because of the voice of a reproacher and reviler, Because of an enemy and a self-avenger.