Compare Translations for Psalms 44:25

25 For we have sunk down to the dust; our bodies cling to the ground.

25 For our soul is bowed down to the dust; our belly clings to the ground.

25 For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.

25 And here we are - flat on our faces in the dirt, held down with a boot on our necks.

25 For our soul has sunk down into the dust; Our body cleaves to the earth.

25 We are brought down to the dust; our bodies cling to the ground.

25 For our soul is bowed down to the dust; Our body clings to the ground.

25 We collapse in the dust, lying face down in the dirt.

25 For we sink down to the dust; our bodies cling to the ground.

25 For our soul is bowed down to the dust: Our body cleaveth unto the earth.

25 For our souls are crushed down to the dust: our bodies are stretched out on the earth.

25 Look: we're going down to the dust; our stomachs are flat on the ground!

25 Look: we're going down to the dust; our stomachs are flat on the ground!

25 For we are lying flat in the dust, our bodies cling to the ground.

25 For our soul is bowed down to the dust; our belly cleaveth unto the earth.

25 We fall crushed to the ground; we lie defeated in the dust.

25 We fall crushed to the ground; we lie defeated in the dust.

25 Our souls are bowing in the dust. Our bodies cling to the ground.

25 For our soul is bowed down to the dust. Our body cleaves to the eretz.

25 For our soul is bowed down to the dust; our belly cleaves unto the earth.

25 For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.

25 For our soul is bowed down to the dust. Our {body} clings to the ground.

25 We have been pushed down into the dirt; we are flat on the ground.

25 We are brought down to the dust. Our bodies lie flat on the ground.

25 For we sink down to the dust; our bodies cling to the ground.

25 (43-25) For our soul is humbled down to the dust: our belly cleaveth to the earth.

25 For our soul is bowed down to the dust; our body cleaves to the ground.

25 For our soul is bowed down to the dust; our body cleaves to the ground.

25 For our soul is bowed down to the dust; our belly cleaveth unto the earth.

25 For our soul is bowed down to the dust; our belly cleaveth unto the earth.

25 For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth to the earth.

25 For our soul is bowed down to the dust. Our body cleaves to the earth.

25 For our life is made low in dust; our womb is glued together in the earth. (For our life is brought down low into the dust; our womb is glued together with the earth/and we lie flat on our backs.)

25 For bowed to the dust hath our soul, Cleaved to the earth hath our belly.