Compare Translations for Psalms 46:4

4 [There is] a river- its streams delight the city of God, the holy dwelling place of the Most High.

4 There is a river whose streams make glad the city of God, the holy habitation of the Most High.

4 There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.

4 River fountains splash joy, cooling God's city, this sacred haunt of the Most High.

4 There is a river whose streams make glad the city of God, The holy dwelling places of the Most High.

4 There is a river whose streams make glad the city of God, the holy place where the Most High dwells.

4 There is a river whose streams shall make glad the city of God, The holy place of the tabernacle of the Most High.

4 A river brings joy to the city of our God, the sacred home of the Most High.

4 There is a river whose streams make glad the city of God, the holy habitation of the Most High.

4 There is a river, the streams whereof make glad the city of God, The holy place of the tabernacles of the Most High.

4 There is a river whose streams make glad the resting-place of God, the holy place of the tents of the Most High.

4 There is a river whose streams gladden God's city, the holiest dwelling of the Most High.

4 There is a river whose streams gladden God's city, the holiest dwelling of the Most High.

4 There is a river whose streams gladden the city of God, the holy habitation of 'Elyon

4 There is a river the streams whereof make glad the city of God, the sanctuary of the habitations of the Most High.

4 There is a river that brings joy to the city of God, to the sacred house of the Most High.

4 There is a river that brings joy to the city of God, to the sacred house of the Most High.

4 There is a river whose streams bring joy to the city of God, the holy place where the Most High lives.

4 There is a river, the streams of which make the city of God glad, The holy place of the tents of Ha`Elyon.

4 There is a river, the streams of which shall make glad the city of God, the sanctuary of the tents of the most High.

4 There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.

4 [There is] a river whose streams gladden the city of God, the holiest of the dwellings of the Most High.

4 There is a river that brings joy to the city of God, the holy place where God Most High lives.

4 God's blessings are like a river. They fill the city of God with joy. That city is the holy place where the Most High God lives.

4 There is a river whose streams make glad the city of God, the holy habitation of the Most High.

4 (45-5) The stream of the river maketh the city of God joyful: the most High hath sanctified his own tabernacle.

4 There is a river whose streams make glad the city of God, the holy habitation of the Most High.

4 There is a river whose streams make glad the city of God, the holy habitation of the Most High.

4 There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the Most High.

4 There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the Most High.

4 subiecit populos nobis et gentes sub pedibus nostris

4 subiecit populos nobis et gentes sub pedibus nostris

4 [There is] a river, the streams of which shall make glad the city of God, the holy [place] of the tabernacles of the Most High.

4 There is a river, the streams of which make the city of God glad, The holy place of the tents of the Most High.

4 The fierceness of [the] flood maketh glad the city of God; the highest God hath hallowed his tabernacle. (There is a river whose streams make glad the city of God; and the Most High God hath hallowed his Temple.)

4 A river -- its rivulets rejoice the city of God, Thy holy place of the tabernacles of the Most High.