The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Psalms
Psalms 49:7
Compare Translations for Psalms 49:7
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Psalms 49:6
NEXT
Psalms 49:8
Holman Christian Standard Bible
7
Yet these cannot redeem a person or pay his ransom to God-
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
7
Truly no man can ransom another, or give to God the price of his life,
Read Psalms (ESV)
King James Version
7
None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
7
Really! There's no such thing as self-rescue, pulling yourself up by your bootstraps.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
7
No man can by any means redeem his brother Or give to God a ransom for him-
Read Psalms (NAS)
New International Version
7
No one can redeem the life of another or give to God a ransom for them—
Read Psalms (NIV)
New King James Version
7
None of them can by any means redeem his brother, Nor give to God a ransom for him--
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
7
Yet they cannot redeem themselves from death by paying a ransom to God.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
7
Truly, no ransom avails for one's life, there is no price one can give to God for it.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
7
None [of them] can by any means redeem his brother, Nor give to God a ransom for him;
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
7
Truly, no man may get back his soul for a price, or give to God the payment for himself;
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
7
Wealth? It can't save a single person! It can't pay a life's ransom-price to God.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7
Wealth? It can't save a single person! It can't pay a life's ransom-price to God.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7
No one can ever redeem his brother or give God a ransom for him,
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
7
None can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him,
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
7
We can never redeem ourselves; we cannot pay God the price for our lives,
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7
We can never redeem ourselves; we cannot pay God the price for our lives,
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7
No one can ever buy back another person or pay God a ransom for his life.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
7
None of them can by any means redeem his brother, Nor give God a ransom for him.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
7
none
of them
can by any means ransom his brother, nor give God an atonement for him;
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7
None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
7
Surely a man cannot redeem a brother. He cannot give to God his ransom
Read Psalms (LEB)
New Century Version
7
No one can buy back the life of another. No one can pay God for his own life,
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
7
No man can pay for the life of anyone else. No one can give God what that would cost.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7
Truly, no ransom avails for one's life, there is no price one can give to God for it.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7
(48-8) No brother can redeem, nor shall man redeem: he shall not give to God his ransom,
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
7
Truly no man can ransom himself, or give to God the price of his life,
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7
Truly no man can ransom himself, or give to God the price of his life,
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
7
none of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7
none of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
7
audi populus meus et loquar tibi Israhel et testificabor tibi Deus Deus tuus ego sum
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7
audi populus meus et loquar tibi Israhel et testificabor tibi Deus Deus tuus ego sum
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
7
None [of them] can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:
Read Psalms (WBT)
World English Bible
7
None of them can by any means redeem his brother, Nor give God a ransom for him.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
7
A brother again-buyeth not, shall a man again-buy? and he shall not give to God his pleasing. (No one shall ever be able to redeem himself; he shall never be able to pay God the price that he asketh for him.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
7
A brother doth no one at all ransom, He doth not give to God his atonement.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS
Psalms 49:6
NEXT
Psalms 49:8
Psalms 49:7 Commentaries
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS