Compare Translations for Psalms 51:3

3 For I am conscious of my rebellion, and my sin is always before me.
3 For I know my transgressions, and my sin is ever before me.
3 For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
3 I know how bad I've been; my sins are staring me down.
3 For I know my transgressions, And my sin is ever before me.
3 For I know my transgressions, and my sin is always before me.
3 For I acknowledge my transgressions, And my sin is always before me.
3 For I recognize my rebellion; it haunts me day and night.
3 For I know my transgressions, and my sin is ever before me.
3 For I know my transgressions; And my sin is ever before me.
3 For I am conscious of my error; my sin is ever before me.
3 Because I know my wrongdoings, my sin is always right in front of me.
3 Because I know my wrongdoings, my sin is always right in front of me.
3 For I know my crimes, my sin confronts me all the time.
3 For I acknowledge my transgressions, and my sin is continually before me.
3 I recognize my faults; I am always conscious of my sins.
3 I recognize my faults; I am always conscious of my sins.
3 I admit that I am rebellious. My sin is always in front of me.
3 For I know my transgressions. My sin is constantly before me.
3 For I acknowledge my rebellion; and my sin is ever before me.
3 For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
3 For {I myself know} my transgressions, and my sin [is] ever before me.
3 I know about my wrongs, and I can't forget my sin.
3 I know the lawless acts I've committed. I can't forget my sin.
3 For I know my transgressions, and my sin is ever before me.
3 (50-5) For I know my iniquity, and my sin is always before me.
3 For I know my transgressions, and my sin is ever before me.
3 For I know my transgressions, and my sin is ever before me.
3 For I acknowledge my transgressions, and my sin is ever before me.
3 For I acknowledge my transgressions, and my sin is ever before me.
3 quid gloriatur in malitia qui potens est iniquitate
3 quid gloriatur in malitia qui potens est iniquitate
3 For I acknowledge my transgressions: and my sin [is] ever before me.
3 For I know my transgressions. My sin is constantly before me.
3 For I acknowledge my wickedness; and my sin is ever[more] against me. (For I confess my sinfulness; yea, my sin is before me forevermore.)
3 For my transgressions I do know, And my sin [is] before me continually.

Psalms 51:3 Commentaries