Compare Translations for Psalms 59:1

1 Deliver me from my enemies, my God; protect me from those who rise up against me.
1 Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise up against me;
1 Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.
1 My God! Rescue me from my enemies, defend me from these mutineers.
1 Deliver me from my enemies, O my God; Set me securely on high away from those who rise up against me.
1 Deliver me from my enemies, O God; be my fortress against those who are attacking me.
1 To the Chief Musician. Set to 'Do Not Destroy.' A Michtam of David when Saul sent men, and they watched the house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O my God; Defend me from those who rise up against me.
1 Rescue me from my enemies, O God. Protect me from those who have come to destroy me.
1 Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise up against me.
1 Deliver me from mine enemies, O my God: Set me on high from them that rise up against me.
1 Take me out of the hands of the cruel ones, O my God; keep me safe from those who come up against me.
1 Oh, my God, deliver me from my enemies; put me out of reach from those who rise up against me.
1 Oh, my God, deliver me from my enemies; put me out of reach from those who rise up against me.
1 For the leader. Set to "Do Not Destroy." By David; a mikhtam, when Sha'ul sent men to keep watch on David's house in order to kill him: My God, rescue me from my enemies! Lift me up, out of reach of my foes!
1 {To the chief Musician. 'Destroy not.' Of David. Michtam; when Saul sent, and they watched the house to kill him.} Deliver me from mine enemies, O my God; secure me on high from them that rise up against me.
1 Save me from my enemies, my God; protect me from those who attack me!
1 Save me from my enemies, my God; protect me from those who attack me!
1 Rescue me from my enemies, O my God. Protect me from those who attack me.
1 <> Deliver me from my enemies, my God. Set me on high from those who rise up against me.
1 Deliver me from my enemies, O my God; defend me from those that rise up against me.
1 Deliver me from mine enemies , O my God: defend me from them that rise up against me.
1 Deliver me from my enemies, O my God. Protect me from those who rise up against me.
1 God, save me from my enemies. Protect me from those who come against me.
1 God, save me from my enemies. Keep me safe from those who rise up against me.
1 Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise up against me.
1 (58-1) <Unto the end, destroy not, for David for an inscription of a title, when Saul sent and watched his house to kill him.> (58-2) Deliver me from my enemies, O my God; and defend me from them that rise up against me.
1 To the choirmaster: according to Do Not Destroy. A Miktam of David, when Saul sent men to watch his house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O my God, protect me from those who rise up against me,
1 To the choirmaster: according to Do Not Destroy. A Miktam of David, when Saul sent men to watch his house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O my God, protect me from those who rise up against me,
1 <> Deliver me from mine enemies, O my God; defend me from them that rise up against me.
1 <> Deliver me from mine enemies, O my God; defend me from them that rise up against me.
1 in finem his qui inmutabuntur in tituli inscriptione David in doctrina
1 in finem his qui inmutabuntur in tituli inscriptione David in doctrina
1 To the chief Musician, Al-taschith, Michtam of David; when Saul sent, and they watched the house to kill him. Deliver me from my enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.
1 <> Deliver me from my enemies, my God. Set me on high from those who rise up against me.
1 To the overcomer, lose thou not the seemly song of David (destroy thou not David's comely song), when Saul sent and kept the house, to slay him. My God, deliver thou me from mine enemies; and deliver thou me from them that rise against me.
1 To the Overseer. -- `Destroy not,' by David. -- A secret treasure, in Saul's sending, and they watch the house to put him to death. Deliver me from mine enemies, O my God, From my withstanders set me on high.

Psalms 59:1 Commentaries