Compare Translations for Psalms 63:4

4 So I will praise You as long as I live; at Your name, I will lift up my hands.
4 So I will bless you as long as I live; in your name I will lift up my hands.
4 Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.
4 I bless you every time I take a breath; My arms wave like banners of praise to you.
4 So I will bless You as long as I live; I will lift up my hands in Your name.
4 I will praise you as long as I live, and in your name I will lift up my hands.
4 Thus I will bless You while I live; I will lift up my hands in Your name.
4 I will praise you as long as I live, lifting up my hands to you in prayer.
4 So I will bless you as long as I live; I will lift up my hands and call on your name.
4 So will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.
4 So will I go on blessing you all my life, lifting up my hands in your name.
4 So I will bless you as long as I'm alive; I will lift up my hands in your name.
4 So I will bless you as long as I'm alive; I will lift up my hands in your name.
4 Yes, I will bless you as long as I live; in your name I will lift up my hands.
4 So will I bless thee while I live; I will lift up my hands in thy name.
4 I will give you thanks as long as I live; I will raise my hands to you in prayer.
4 I will give you thanks as long as I live; I will raise my hands to you in prayer.
4 So I will thank you as long as I live. I will lift up my hands [to pray] in your name.
4 So I will bless you while I live. I will lift up my hands in your name.
4 Thus will I bless thee in my life; in thy name shall I lift up my hands.
4 Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.
4 So I will bless you while I live. I will lift up my {hands} in your name.
4 I will praise you as long as I live. I will lift up my hands in prayer to your name.
4 I will praise you as long as I live. I will lift up my hands when I pray to you.
4 So I will bless you as long as I live; I will lift up my hands and call on your name.
4 (62-5) Thus will I bless thee all my life long: and in thy name I will lift up my hands.
4 So I will bless thee as long as I live; I will lift up my hands and call on thy name.
4 So I will bless thee as long as I live; I will lift up my hands and call on thy name.
4 Thus will I bless Thee while I live; I will lift up my hands in Thy name.
4 Thus will I bless Thee while I live; I will lift up my hands in Thy name.
4 quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amaram
4 quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amaram
4 Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.
4 So I will bless you while I live. I will lift up my hands in your name.
4 So I shall bless thee in my life; and in thy name I shall raise mine hands. (So I shall bless thee all my life; and in thy name I shall raise up my hands.)
4 So I bless Thee in my life, in Thy name I lift up my hands.

Psalms 63:4 Commentaries