Compare Translations for Psalms 64:4

4 shooting from concealed places at the innocent. They shoot at him suddenly and are not afraid.

4 shooting from ambush at the blameless, shooting at him suddenly and without fear.

4 That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.

4 They shoot from ambush, shoot without warning, not caring who they hit.

4 To shoot from concealment at the blameless; Suddenly they shoot at him, and do not fear.

4 They shoot from ambush at the innocent; they shoot suddenly, without fear.

4 That they may shoot in secret at the blameless; Suddenly they shoot at him and do not fear.

4 They shoot from ambush at the innocent, attacking suddenly and fearlessly.

4 shooting from ambush at the blameless; they shoot suddenly and without fear.

4 That they may shoot in secret places at the perfect: Suddenly do they shoot at him, and fear not.

4 So that in secret they may let loose their arrows at the upright, suddenly and unseen.

4 from their hiding places so as to shoot an innocent person. They shoot without warning and without fear.

4 from their hiding places so as to shoot an innocent person. They shoot without warning and without fear.

4 in order to shoot from cover at the innocent, shooting suddenly and fearing nothing.

4 That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.

4 They are quick to spread their shameless lies; they destroy good people with cowardly slander.

4 They are quick to spread their shameless lies; they destroy good people with cowardly slander.

4 to shoot at innocent people from their hiding places. They shoot at them suddenly, without any fear.

4 To shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly.

4 That they may shoot in secret at the perfect; suddenly do they shoot at him and fear not.

4 That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.

4 to shoot from their hiding places [at the] blameless. Suddenly they shoot [at] him and do not fear.

4 From their hiding places they shoot at innocent people; they shoot suddenly and are not afraid.

4 They shoot from their hiding places at people who aren't guilty of doing anything wrong. They shoot quickly. They aren't afraid of being caught.

4 shooting from ambush at the blameless; they shoot suddenly and without fear.

4 (63-5) To shoot in secret the undefiled.

4 shooting from ambush at the blameless, shooting at him suddenly and without fear.

4 shooting from ambush at the blameless, shooting at him suddenly and without fear.

4 that they may shoot in secret at the perfect; suddenly do they shoot at him and fear not.

4 that they may shoot in secret at the perfect; suddenly do they shoot at him and fear not.

4 verba iniquorum praevaluerunt super nos et impietatibus nostris tu propitiaberis

4 verba iniquorum praevaluerunt super nos et impietatibus nostris tu propitiaberis

4 That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.

4 To shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly.

4 for to shoot in huddles, or privates, him that is unwemmed. Suddenly they shall shoot him, and they shall not dread; (to secretly attack he who is without blemish, or without fault. Suddenly they shall shoot at him, and they shall not fear;)

4 To shoot in secret places the perfect, Suddenly they shoot him, and fear not.