Compare Translations for Psalms 7:4

4 if I have done harm to one at peace with me or have plundered my adversary without cause,

4 if I have repaid my friend with evil or plundered my enemy without cause,

4 If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:)

4 betrayed my friends, ripped off my enemies - If my hands are really that dirty,

4 If I have rewarded evil to my friend, Or have plundered him who without cause was my adversary,

4 if I have repaid my ally with evil or without cause have robbed my foe—

4 If I have repaid evil to him who was at peace with me, Or have plundered my enemy without cause,

4 if I have betrayed a friend or plundered my enemy without cause,

4 if I have repaid my ally with harm or plundered my foe without cause,

4 If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (Yea, I have delivered him that without cause was mine adversary;)

4 If I have given back evil to him who did evil to me, or have taken anything from him who was against me without cause;

4 if I have repaid a friend with evil or oppressed a foe for no reason—

4 if I have repaid a friend with evil or oppressed a foe for no reason—

4 if I paid back evil to him who was at peace with me, when I even spared those who opposed me without cause;

4 If I have rewarded evil to him that was at peace with me; (indeed I have freed him that without cause oppressed me;)

4 if I have paid back my friend with evil or rescued someone who has no reason to attack me--

4 If I have rewarded evil to him who was at shalom with me (Yes, I have delivered him who without cause was my adversary),

4 if I have rewarded evil unto him that was at peace with me, then let my persecutor escape without retribution.

4 If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy :)

4 if I have repaid {my ally} [with] harm, or [if] I have plundered my enemy without cause,

4 Have I done wrong to my friend or stolen without reason from my enemy?

4 I have done evil to my friend. Or I have robbed my enemy without any reason.

4 if I have repaid my ally with harm or plundered my foe without cause,

4 (7-5) If I have rendered to them that repaid me evils, let me deservedly fall empty before my enemies.

4 if I have requited my friend with evil or plundered my enemy without cause,

4 if I have requited my friend with evil or plundered my enemy without cause,

4 if I have rewarded evil unto him that was at peace with me (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy),

4 if I have rewarded evil unto him that was at peace with me (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy),

4 Domine Deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus meis

4 Domine Deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus meis

4 If I have rewarded evil to him that was at peace with me; (yes, I have delivered him that without cause is my enemy:)

4 If I have rewarded evil to him who was at peace with me (Yes, I have delivered him who without cause was my adversary),

4 if I yielded to men yielding to me evils, fall I by deserving void from mine enemies; (if I gave back evil to those who first did good to me, let me deservedly fall before my enemies;)

4 If I have done my well-wisher evil, And draw mine adversary without cause,