Psalms 70:2

2 May those who want to take my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace.

Psalms 70:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
2 Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.
English Standard Version (ESV)
2 Let them be put to shame and confusion who seek my life! Let them be turned back and brought to dishonor who delight in my hurt!
New Living Translation (NLT)
2 May those who try to kill me be humiliated and put to shame. May those who take delight in my trouble be turned back in disgrace.
The Message Bible (MSG)
2 Those who are out to get me - let them fall all over themselves. Those who relish my downfall - send them down a blind alley.
American Standard Version (ASV)
2 Let them be put to shame and confounded That seek after my soul: Let them be turned backward and brought to dishonor That delight in my hurt.
GOD'S WORD Translation (GW)
2 Let those who seek my life be confused and put to shame. Let those who want my downfall be turned back and disgraced.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
2 Let those who seek my life be disgraced and confounded; let those who wish me harm be driven back and humiliated.
New International Reader's Version (NIRV)
2 Let those who are trying to kill me be put to shame. Let them not be honored. Let all those who want to destroy me be turned back in shame.

Psalms 70:2 Meaning and Commentary

Psalms 70:2

Let them be ashamed and confounded
In ( Psalms 40:14 ) it is added, "together"; (See Gill on Psalms 40:14);

that seek after my soul;
or "life"; in ( Psalms 40:14 ) it is added, "to destroy it"; for that was the end of their seeking after it;

let them be turned backward (See Gill on Psalms 40:14).

Psalms 70:2 In-Context

1 Hasten, O God, to save me; come quickly, LORD, to help me.
2 May those who want to take my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace.
3 May those who say to me, “Aha! Aha!” turn back because of their shame.
4 But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who long for your saving help always say, “The LORD is great!”
5 But as for me, I am poor and needy; come quickly to me, O God. You are my help and my deliverer; LORD, do not delay.

Cross References 2

  • 1. Psalms 35:4
  • 2. Psalms 6:10; Psalms 35:26; Psalms 71:13; Psalms 109:29; Psalms 129:5
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.