Compare Translations for Psalms 80:17

17 Let Your hand be with the man at Your right hand, with the son of man You have made strong for Yourself.

17 But let your hand be on the man of your right hand, the son of man whom you have made strong for yourself!

17 Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

17 Then take the hand of your once-favorite child, the child you raised to adulthood.

17 Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself.

17 Let your hand rest on the man at your right hand, the son of man you have raised up for yourself.

17 Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself.

17 Strengthen the man you love, the son of your choice.

17 But let your hand be upon the one at your right hand, the one whom you made strong for yourself.

17 Let thy hand be upon the man of thy right hand, Upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

17 Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.

17 Let your hand be with the one on your right side— with the one whom you secured as your own—

17 Let your hand be with the one on your right side— with the one whom you secured as your own—

17 Help the man at your right hand, the son of man you made strong for yourself.

17 Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou hast made strong for thyself.

17 Preserve and protect the people you have chosen, the nation you made so strong.

17 Preserve and protect the people you have chosen, the nation you made so strong.

17 Let your power rest on the man you have chosen, the son of man you strengthened for yourself.

17 Let your hand be on the man of your right hand, On the son of man whom you made strong for yourself.

17 Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou didst make strong for thyself,

17 Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

17 Let your hand be on the man of your right hand, on [the] son of humankind [whom] you made strong for yourself.

17 With your hand, strengthen the one you have chosen for yourself.

17 May you honor the people at your right hand. May you honor the nation you have raised up for yourself.

17 But let your hand be upon the one at your right hand, the one whom you made strong for yourself.

17 (79-18) Let thy hand be upon the man of thy right hand: and upon the son of man whom thou hast confirmed for thyself.

17 But let thy hand be upon the man of thy right hand, the son of man whom thou hast made strong for thyself!

17 But let thy hand be upon the man of thy right hand, the son of man whom thou hast made strong for thyself!

17 Let Thy hand be upon the man of Thy right hand, upon the son of man whom Thou madest strong for Thyself.

17 Let Thy hand be upon the man of Thy right hand, upon the son of man whom Thou madest strong for Thyself.

17 et cibavit illos ex adipe frumenti et de petra melle saturavit illos

17 et cibavit illos ex adipe frumenti et de petra melle saturavit illos

17 Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man [whom] thou madest strong for thyself.

17 Let your hand be on the man of your right hand, On the son of man whom you made strong for yourself.

17 Thine hand be made on the man of thy right hand; and on the son of man, whom thou hast confirmed to thee. (Let thy hand rest upon the man at thy right hand; yea, upon the son of the man whom thou hast made strong for thy service.)

17 Let Thy hand be on the man of Thy right hand, On the son of man Thou hast strengthened for Thyself.