Psalms 89:13

13 Your arm is endowed with power; your hand is strong, your right hand exalted.

Psalms 89:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
English Standard Version (ESV)
13 You have a mighty arm; strong is your hand, high your right hand.
New Living Translation (NLT)
13 Powerful is your arm! Strong is your hand! Your right hand is lifted high in glorious strength.
The Message Bible (MSG)
13 With your well-muscled arm and your grip of steel - nobody trifles with you!
American Standard Version (ASV)
13 Thou hast a mighty arm; Strong is thy hand, and high is thy right hand.
GOD'S WORD Translation (GW)
13 Your arm is mighty. Your hand is strong. Your right hand is lifted high.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 You have a mighty arm; Your hand is powerful; Your right hand is lifted high.
New International Reader's Version (NIRV)
13 Your arm is powerful. Your hand is strong. Your right hand is mighty.

Psalms 89:13 Meaning and Commentary

Psalms 89:13

Thou hast a mighty arm
Christ is the arm of the Lord, and a mighty one he is, and so is the Gospel, which is the power of God unto salvation; here it seems to design the almighty power of God, displayed in the works of creation and providence; see ( Isaiah 51:9 ) ( 53:1 )

strong is thy hand;
thy "left hand", as some, it being distinguished from his right hand, mentioned in the next clause; the Targum adds,

``to redeem thy people;''

the work of redemption was put into the hand of Christ, and it prospered in his hand, and his own arm brought salvation to him; and his hand is strong to keep and preserve his people, where they are put, and where they are safe; and the hand of the Lord is strong to correct and chastise them, and sometimes his hand lies heavy upon them, and presses them sore, when it becomes them to humble themselves under his "mighty hand": and it also strong to punish his and their enemies:

and high is thy right hand;
when it is lifted up in a way of judgment against wicked men, and for the defence of his people, then may it be said to be exalted: and it is high enough to reach the highest and most powerful of his adversaries; see ( Psalms 118:16 ) ( Isaiah 26:11 ) ( Micah 5:9 ) . The Targum adds,

``to build the house of thy sanctuary.''

Some render F3 these two last clauses as a wish or prayer; "let thy hand be strong, and let thy right hand be lifted up".


FOOTNOTES:

F3 So Paginus, Montana, and V. L.

Psalms 89:13 In-Context

11 The heavens are yours, and yours also the earth; you founded the world and all that is in it.
12 You created the north and the south; Tabor and Hermon sing for joy at your name.
13 Your arm is endowed with power; your hand is strong, your right hand exalted.
14 Righteousness and justice are the foundation of your throne; love and faithfulness go before you.
15 Blessed are those who have learned to acclaim you, who walk in the light of your presence, LORD.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.