Compare Translations for Psalms 9:5

5 You have rebuked the nations: You have destroyed the wicked; You have erased their name forever and ever.
5 You have rebuked the nations; you have made the wicked perish; you have blotted out their name forever and ever.
5 Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
5 You blow the whistle on godless nations; you throw dirty players out of the game, wipe their names right off the roster.
5 You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.
5 You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have blotted out their name for ever and ever.
5 You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.
5 You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have erased their names forever.
5 You have rebuked the nations, you have destroyed the wicked; you have blotted out their name forever and ever.
5 Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.
5 You have said sharp words to the nations, you have sent destruction on the sinners, you have put an end to their name for ever and ever.
5 You've denounced the nations, destroyed the wicked. You've erased their names for all time.
5 You've denounced the nations, destroyed the wicked. You've erased their names for all time.
5 You rebuked the nations, destroyed the wicked, blotted out their name forever and ever.
5 Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; thou hast put out their name for ever and ever.
5 You have condemned the heathen and destroyed the wicked; they will be remembered no more.
5 You have condemned the heathen and destroyed the wicked; they will be remembered no more.
5 You condemned nations. You destroyed wicked people. You wiped out their names forever and ever.
5 You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
5 Thou hast reprehended the Gentiles, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
5 Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
5 You have rebuked [the] nations; you have destroyed [the] wicked. Their name you have blotted out forever and ever.
5 You spoke strongly against the foreign nations and destroyed the wicked; you wiped out their names forever and ever.
5 You have punished the nations. You have destroyed evil people. You have erased their names from your book for ever and ever.
5 You have rebuked the nations, you have destroyed the wicked; you have blotted out their name forever and ever.
5 (9-6) Thou hast rebuked the Gentiles, and the wicked one hath perished; thou hast blotted out their name for ever and ever.
5 Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; thou hast blotted out their name for ever and ever.
5 Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; thou hast blotted out their name for ever and ever.
5 Thou hast rebuked the heathen, Thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.
5 Thou hast rebuked the heathen, Thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.
5 quoniam fecisti iudicium meum et causam meam sedisti super thronum qui iudicas iustitiam
5 quoniam fecisti iudicium meum et causam meam sedisti super thronum qui iudicas iustitiam
5 Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
5 You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
5 Thou hast blamed heathen men, and the wicked perished; thou hast done away the name of them into the world, and into the world of world. (Thou hast rebuked the heathen, and destroyed the wicked; thou hast done away their names forever and ever.)
5 Thou hast rebuked nations, Thou hast destroyed the wicked, Their name Thou hast blotted out to the age and for ever.

Psalms 9:5 Commentaries