Compare Translations for Revelation 6:1

Share

PREVIOUS Revelation 5:14 NEXT Revelation 6:2
Holman Christian Standard Bible
1 Then I saw the Lamb open one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say with a voice like thunder, "Come!"
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
1 Now I watched when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say with a voice like thunder, "Come!"
Read Revelation (ESV)
King James Version
1 And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
1 I watched while the Lamb ripped off the first of the seven seals. I heard one of the Animals roar, "Come out!"
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
1 Then I saw when the Lamb broke one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying as with a voice of thunder, "Come ."
Read Revelation (NAS)
New International Version
1 I watched as the Lamb opened the first of the seven seals. Then I heard one of the four living creatures say in a voice like thunder, “Come!”
Read Revelation (NIV)
New King James Version
1 Now I saw when the Lamb opened one of the seals; and I heard one of the four living creatures saying with a voice like thunder, "Come and see."
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
1 As I watched, the Lamb broke the first of the seven seals on the scroll. Then I heard one of the four living beings say with a voice like thunder, “Come!”
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
1 Then I saw the Lamb open one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures call out, as with a voice of thunder, "Come!"
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
1 And I saw when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying as with a voice of thunder, Come.
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
1 And I saw when the Lamb undid one of the stamps, and the voice of one of the four beasts came to my ears, saying as with a voice of thunder, Come and see.
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
1 Then I looked on as the Lamb opened one of the seven seals. I heard one of the four living creatures say in a voice like thunder, "Come!"
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 Then I looked on as the Lamb opened one of the seven seals. I heard one of the four living creatures say in a voice like thunder, "Come!"
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 Next I watched as the Lamb broke the first of the seven seals, and I heard one of the four living beings say in a thundering voice, "Go!"
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
1 And I saw when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying, as a voice of thunder, Come [and see].
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
1 Then I saw the Lamb break open the first of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say in a voice that sounded like thunder, "Come!"
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 Then I saw the Lamb break open the first of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say in a voice that sounded like thunder, "Come!"
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 I watched as the lamb opened the first of the seven seals. I heard one of the four living creatures say with a voice like thunder, "Go!"
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
1 I saw that the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying, as with a voice of thunder, "Come and see!"
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 And I saw when the Lamb had opened the first seal, and I heard the first of the four animals, saying as with a voice of thunder, Come and see.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard , as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying , Come and see .
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
1 And I watched when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying like the sound of thunder, "Come!"
Read Revelation (LEB)
New Century Version
1 Then I watched while the Lamb opened the first of the seven seals. I heard one of the four living creatures say with a voice like thunder, "Come!"
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
1 I watched as the Lamb broke open the first of the seven seals. Then I heard one of the four living creatures say in a voice that sounded like thunder, "Come!"
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 Then I saw the Lamb open one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures call out, as with a voice of thunder, "Come!"
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 And I saw that the Lamb had opened one of the seven seals: and I heard one of the four living creatures, as it were the voice of thunder, saying: Come and see.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
1 Now I saw when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say, as with a voice of thunder, "Come!"
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 Now I saw when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say, as with a voice of thunder, "Come!"
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
1 Καὶ εἶδον ὅτε ἤνοιξεν τὸ ἀρνίον μίαν ἐκ τῶν ἑπτὰ σφραγίδων, καὶ ἤκουσα ἑνὸς ἐκ τῶν τεσσάρων ζῴων λέγοντος ὡς φωνῇ βροντῆς · Ἔρχου.
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
1 And I saw when the Lamb opened one of the seals; and I heard, as it were, the noise of thunder, one of the four living beings saying, "Come and see!"
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 And I saw when the Lamb opened one of the seals; and I heard, as it were, the noise of thunder, one of the four living beings saying, "Come and see!"
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
1 And I sawe when the lambe openyd one of the seales and I herde one of the iiii. bestes saye as it were the noyse of thonder come and se.
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
1 et vidi quod aperuisset agnus unum de septem signaculis et audivi unum de quattuor animalibus dicentem tamquam vocem tonitrui veni
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 et vidi quod aperuisset agnus unum de septem signaculis et audivi unum de quattuor animalibus dicentem tamquam vocem tonitrui veni
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
1 And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four living beings saying, Come and see.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
1 I saw that the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying, as with a voice of thunder, "Come and see!"
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
1 And when the Lamb broke one of the seven seals I saw it, and I heard one of the four living creatures say, as if in a voice of thunder, "Come."
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
1 And I saw, that the lamb had opened one of the seven seals. And I heard one of the four beasts saying, as a voice of thunder, Come, and see.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
1 And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard one of the four living creatures saying, as it were a voice of thunder, `Come and behold!'
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 5:14 NEXT Revelation 6:2

Revelation 6:1 Commentaries