2 Samuele 17:6

6 E quando Hushai fu venuto da Absalom, questi gli disse: "Ahitofel ha parlato così e così; dobbiam noi fare come ha detto lui? Se no, parla tu!"

2 Samuele 17:6 Meaning and Commentary

2 Samuel 17:6

And when Hushai was come to Absalom
Into the council chamber, very probably:

Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this
manner;
and then related the counsel he had given as before:

shall we do [after] his saying?
is it right to proceed on this scheme, and carry it into execution?

if not, speak thou;
thy mind freely, without any reserve, or fear of giving any offence.

2 Samuele 17:6 In-Context

4 Questo parlare piacque ad Absalom e a tutti gli anziani d’Israele.

5 Nondimeno Absalom disse: "Chiamate ancora Hushai, l’Arkita, e sentiamo quel che anch’egli dirà".

6 E quando Hushai fu venuto da Absalom, questi gli disse: "Ahitofel ha parlato così e così; dobbiam noi fare come ha detto lui? Se no, parla tu!"

7 Hushai rispose ad Absalom: "Questa volta il consiglio dato da Ahitofel non è buono".

8 E Hushai soggiunse: "Tu conosci tuo padre e i suoi uomini, e sai come sono gente valorosa e come hanno l’animo esasperato al par d’un’orsa nella campagna quando le sono stati rapiti i figli; e poi tuo padre è un guerriero, e non passerà la notte col popolo.