Deuteronomio 6:11

11 alle case piene d’ogni bene che tu non hai riempite, alle cisterne scavate che tu non hai scavate, alle vigne e agli uliveti che tu non hai piantati, e quando mangerai e sarai satollo,

Deuteronomio 6:11 Meaning and Commentary

Deuteronomy 6:11

And houses full of all good things which thou filledst not,
&c.] Not only full of good, convenient, and rich household furniture, but of the fruits of the earth, of corn, and wine, and oil, and also, perhaps, of gold and silver:

and wells digged which thou diggedst not;
which in those hot and dry countries were in much esteem, and of great worth; see ( Genesis 26:18-22 ) ,

vineyards and olive trees which thou plantedst not;
which Canaan abounded with much more than Egypt, where there were but few vines and olive trees, though of both these there were more where the Israelites lived than elsewhere; (See Gill on Genesis 47:11) and these therefore might be such as they had seen in Egypt, in that part of it in which they dwelt, Goshen, which was in the Heracleotic nome, and that Strabo F21 says only produced perfect olives, and fruit bearing trees, but the rest of Egypt wanted oil; and this home is the same which the Arabs now call the province of Fium, of which Leo Africanus F23 says, it produces a large quantity of olives; so that this might be observed for the encouragement of the Israelites:

when thou shalt have eaten and be full;
having such plenty of good things the land would furnish them with.


FOOTNOTES:

F21 Geograph. l. 17. p. 556.
F23 Descriptio Africae, l. 8. p. 722.

Deuteronomio 6:11 In-Context

9 e li scriverai sugli stipiti della tua casa e sulle tue porte.
10 E quando l’Eterno, l’Iddio tuo, t’avrà fatto entrare nel paese che giurò ai tuoi padri, Abrahamo, Isacco e Giacobbe, di darti; quando t’avrà menato alle grandi e buone città che tu non hai edificate,
11 alle case piene d’ogni bene che tu non hai riempite, alle cisterne scavate che tu non hai scavate, alle vigne e agli uliveti che tu non hai piantati, e quando mangerai e sarai satollo,
12 guardati dal dimenticare l’Eterno che ti ha tratto dal paese d’Egitto, dalla casa di schiavitù.
13 Temerai l’Eterno, l’Iddio tuo, lo servirai e giurerai per il suo nome.
The Riveduta Bible is in the public domain.