Efesini 2:15

15 con l’abolire nella sua carne la causa dell’inimicizia, la legge fatta di comandamenti in forma di precetti, affin di creare in se stesso dei due un solo uomo nuovo, facendo la pace;

Efesini 2:15 Meaning and Commentary

Ephesians 2:15

Having abolished in his flesh the enmity
The ceremonial law, as appears by what follows,

even the law of commandments contained in ordinances;
which consisted of many precepts, and carnal ordinances; and is so called because it was an indication of God's hatred of sin, by requiring sacrifice for it; and because it was an occasion of stirring up the enmity of the natural man, it being a burden and a weariness to the flesh, by reason of its many and troublesome rites; and because it was the cause of enmity between Jew and Gentile: the Jews say F7, that Sinai, the mount on which the law was given, signifies "hatred"; and that it is so called because from it descended (hanv) , "hatred" or "enmity" to the nations of the world: now this Christ abolished, "in his flesh", or by it; not by his incarnation, but by the sacrifice of his flesh, or human nature, and that as in union with his divine nature; but not until he had fulfilled it in himself, which was one end of his coming into the world; and then he abolished it, so as that it ought not to be, and so as that it is not, and of no use and service; and that because it was faulty and deficient, weak and unprofitable, as well as intolerable; and because there was a change in the priesthood; and because it was contrary to a spirit of liberty, the great blessing of the Gospel; and that there might be a reconciliation and a coalition between Jew and Gentile, as follows:

for to make in himself of twain one new man, so making peace;
which explains what is meant before by making both one; and expresses the strictness of the union between Jew and Gentile, they became as one man; and points at the manner in which they became so strictly united; and that is by being made new men, or new creatures, by having a work of grace upon their souls, and so baptized into one body, and made to drink of one and the same Spirit; the foundation of which union is in himself; for Jew and Gentile, male and female, bond and free, are all one in Christ Jesus; he is the cornerstone in which they all meet, and the head to which the whole body is joined.


FOOTNOTES:

F7 T. Bab. Sabbat, fol. 89. 1. Shemot Rabba, sect. 2. fol. 92. 4.

Efesini 2:15 In-Context

13 Ma ora, in Cristo Gesù, voi che già eravate lontani, siete stati avvicinati mediante il sangue di Cristo.
14 Poiché è lui ch’è la nostra pace; lui che dei due popoli ne ha fatto un solo ed ha abbattuto il muro di separazione
15 con l’abolire nella sua carne la causa dell’inimicizia, la legge fatta di comandamenti in forma di precetti, affin di creare in se stesso dei due un solo uomo nuovo, facendo la pace;
16 ed affin di riconciliarli ambedue in un corpo unico con Dio, mediante la sua croce, sulla quale fece morire l’inimicizia loro.
17 E con la sua venuta ha annunziato la buona novella della pace a voi che eravate lontani, e della pace a quelli che eran vicini.
The Riveduta Bible is in the public domain.