Efesini 2:16

16 ed affin di riconciliarli ambedue in un corpo unico con Dio, mediante la sua croce, sulla quale fece morire l’inimicizia loro.

Efesini 2:16 Meaning and Commentary

Ephesians 2:16

And that he might reconcile both unto God
This is another end of the abrogation of the ceremonial law: the Jews had run up a long score against the ceremonial law, as well as against the moral law; and Christ by fulfilling it for them, and thereby abrogating it, reconciled them; and the Gentiles could not be reconciled together with them, without the abrogation of it: and this reconciliation of them is made to God, who was the person offended; and who yet first set on foot a reconciliation, in which his glory is greatly concerned; and reconciliation with others depends upon reconciliation with him: and this is made

in one body by the cross;
by which "body" is meant, the human body of Christ, which the Father prepared for him, and he assumed, and that in order to make reconciliation for his people; and is said to be "one" body, because it was in one and the same body, which he reconciled both Jews and Gentiles unto God, and in or by one sacrifice of that body; reconciliation being so effectually made by it that there is no need of a reiteration: or the sense is, he reconciled them into "one body"; into one mystical body, the church, of which he is head; and this he did "by the cross", that is, by his blood shed on the cross, or by his suffering the death of the cross; which shows that reconciliation is made in a way of satisfaction to the law and justice of God, by Christ's bearing the penalty of the law, and suffering the strokes of justice on the cross; and expresses the efficacy of his blood and sacrifice, and the greatness of his condescension and love:

having slain the enmity thereby;
the ceremonial law, as before; and the slaying it is the same with abolishing it; unless the enmity between God and man is meant, which was slain by removing the cause of it, sin; and which laid a foundation for the slaying of it in the hearts of his people in regeneration, when sin is made odious to them, and they are reconciled to God's way of salvation; hence being slain in both senses, peace with God can never be broken.

Efesini 2:16 In-Context

14 Poiché è lui ch’è la nostra pace; lui che dei due popoli ne ha fatto un solo ed ha abbattuto il muro di separazione
15 con l’abolire nella sua carne la causa dell’inimicizia, la legge fatta di comandamenti in forma di precetti, affin di creare in se stesso dei due un solo uomo nuovo, facendo la pace;
16 ed affin di riconciliarli ambedue in un corpo unico con Dio, mediante la sua croce, sulla quale fece morire l’inimicizia loro.
17 E con la sua venuta ha annunziato la buona novella della pace a voi che eravate lontani, e della pace a quelli che eran vicini.
18 Poiché per mezzo di lui e gli uni e gli altri abbiamo accesso al Padre in un medesimo Spirito.
The Riveduta Bible is in the public domain.