Genesi 23:3

3 Poi Abrahamo si levò di presso al suo morto, e parlò ai figliuoli di Heth, dicendo:

Genesi 23:3 Meaning and Commentary

Genesis 23:3

And Abraham stood up from before his dead
The corpse of Sarah, by which he sat pensive and mourning, perhaps upon the ground, as was the custom of mourners, ( Job 1:13 ) ; where having sat awhile, he rose up and went out of the tent, to provide for the funeral of his wife as became him: and spake unto the sons of Heth;
the descendants of Heth the son of Canaan, see ( Genesis 10:15 ) ; who were at this time the inhabitants and proprietors of that part of the land where Abraham now was: saying; as follows:

Genesi 23:3 In-Context

1 Or la vita di Sara fu di centoventisette anni. Tanti furon gli anni della vita di Sara.

2 E Sara morì a Kiriat-Arba, che è Hebron, nel paese di Canaan; e Abrahamo venne a far duolo di Sara e a piangerla.

3 Poi Abrahamo si levò di presso al suo morto, e parlò ai figliuoli di Heth, dicendo:

4 "Io sono straniero e avventizio fra voi; datemi la proprietà di un sepolcro fra voi, affinché io seppellisca il mio morto e me lo tolga d’innanzi"

5 E i figliuoli di Heth risposero ad Abrahamo dicendogli: