Genesi 41:32

32 E l’essersi il sogno replicato due volte a Faraone vuol dire che la cosa è decretata da Dio, e che Dio l’eseguirà tosto.

Genesi 41:32 Meaning and Commentary

Genesis 41:32

And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice
Or was repeated to him under different figures and images: [it is] because the thing [is] established by God;
by a firm decree of his, and is sure, and will most certainly be accomplished; of which Pharaoh might be assured, and to assure him of it was the repetition of the dream made: and God will shortly bring it to pass:
or "make haste to do it" ^F15, that is, would soon begin to accomplish these events; for, as Bishop Usher ^F16 observes, from the harvest of this (the then present) year, the seven years of plenty are reckoned.

---

FOOTNOTES:

F15 (wtvel-rhmm) "festinans Deus ad faciendum", Montanus; "accelerat facere", Drusius; "festinat facere", Piscator.
F16 Annal. Ver. Test. p. 15.

Genesi 41:32 In-Context

30 e dopo, verranno sette anni di carestia; e tutta quell’abbondanza sarà dimenticata nel paese d’Egitto, e la carestia consumerà il paese.

31 E uno non si accorgerà più di quell’abbondanza nel paese, a motivo della carestia che seguirà; perché questa sarà molto aspra.

32 E l’essersi il sogno replicato due volte a Faraone vuol dire che la cosa è decretata da Dio, e che Dio l’eseguirà tosto.

33 Or dunque si provveda Faraone d’un uomo intelligente e savio e lo stabilisca sul paese d’Egitto.

34 Faraone faccia così: Costituisca de’ commissari sul paese per prelevare il quinto delle raccolte del paese d’Egitto, durante i sette anni dell’abbondanza.